• STATUS
  • LOCALES
  • ORDERS
  • HUMAN

Übersetzungsfortschritt mit Ihrer KI verfolgen

Verbinden Sie Lokalise einmal mit Ihrem KI-Client. Danach können Sie Status-Updates und die Verfügbarkeit von Sprachen über einfache Chat-Befehle abrufen.

Fragen Sie die KI zu dieser Seite

Kurzantwort

Wie kann ich meinen Übersetzungsfortschritt mit KI verfolgen?

Ihre KI ruft Echtzeitdaten von Lokalise ab, um Ihnen den Projektstatus und die verfügbaren Sprachen anzuzeigen. Sie erhalten sofortige Updates zu Übersetzungsaufträgen, ohne sich im Dashboard anmelden zu müssen. Diese Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie diese Anfragen verwalten.

Wo Ihre Daten landen.

Echtzeit-Einblick in Ihre Projekte.

Die KI ruft spezifische Details aus Lokalise ab und bereitet sie in diesen vier Ergebnissen auf.

STATUS

Projektfortschritt

Die KI prüft den aktuellen Status Ihres Projekts. Sie sehen genau, wie viel Arbeit bereits erledigt ist und was noch offen steht.

LOCALES

Sprachverfügbarkeit

Die KI listet auf, welche Sprachen für Ihr Projekt bereits bereitstehen. So wissen Sie sofort, welche Lokalisierungen fertig sind.

ORDERS

Auftragsverfolgung

Die KI überwacht Ihre aktiven Übersetzungsaufträge. Sie erhalten direkte Updates zum Status spezifischer Bestellungen.

HUMAN

Manuelle Prüfung nötig

Wenn ein Auftrag feststeckt oder ein Fehler auftritt, meldet die KI dies. Sie erfahren sofort, wann Sie das Lokalise-Dashboard zur Fehlerbehebung nutzen müssen.

Der Ablauf

Was Ihre KI tut, wenn die Anfrage eingeht.

Anstatt sich durch Menüs zu klicken, übernimmt die KI die Arbeit und nutzt dafür gezielte Lokalise-Tools.

  1. Projektstatus abrufen

    Die KI ruft den aktuellen Stand Ihres spezifischen Übersetzungsprojekts ab, um Ihnen eine Übersicht zu geben.

    get_project

  2. Sprachbereitschaft prüfen

    Die KI scannt Ihr Projekt, um zu sehen, welche Sprachen abgeschlossen sind oder noch ausstehen.

    list_languages

  3. Auftragsfortschritt überwachen

    Die KI prüft Ihre letzten Übersetzungsaufträge, um festzustellen, ob diese in Bearbeitung oder bereits fertig sind.

    list_orders

  4. Ergebnisse zusammenfassen

    Die KI führt die abgerufenen Daten zu einer leicht lesbaren Zusammenfassung für Sie zusammen.

    get_projectlist_languageslist_orders

Probieren Sie es

Kopieren Sie diese Vorlagen.

Nutzen Sie diese Prompts, um sofort loszulegen.

Startpunkte

Ersetzen Sie den Text in den Klammern durch Ihre tatsächlichen Projektnamen oder Auftrags-IDs.

Lokalise Connector

Alles bereit. Wählen Sie Ihren MCP-Client und folgen Sie den Einrichtungsschritten.

Connector-Linkhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_P6sUb9oCxmRtiXdnLymCLXxowdjuKZ2uOdP9WsLW/mcp

Claude Desktop

Folgen Sie den Schritten unten, um sich in Sekunden zu verbinden.

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — Lokalise capabilities are ready to use.
Konfiguration · claude_desktop_config.jsonKopieren
{
  "mcpServers": {
    "lokalise-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_P6sUb9oCxmRtiXdnLymCLXxowdjuKZ2uOdP9WsLW/mcp"
    }
  }
}
In den Chat kopieren04

  • Wie ist der aktuelle Status meines Projekts 'Mobile App'?

  • Welche Sprachen sind im Projekt 'Website Redesign' aktuell verfügbar?

  • Kannst du den Status meines letzten Übersetzungsauftrags für 'Marketing Assets' prüfen?

  • Gib mir eine Zusammenfassung aller aktiven Aufträge in meinem Projekt 'Global Expansion'.

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

Starten Sie hier

Einmal verbinden, dann fragen.

Klicken Sie einfach auf den Link, um Ihr Konto zu verbinden. Ihre Zugangsdaten bleiben verschlüsselt und sicher, sodass Sie sofort mit Ihren Daten chatten können.

Lokalise mit Ihrer KI verbinden

FAQ

So funktioniert die Aufgabe.

  • 01

    Kann die KI meine Übersetzungseinstellungen ändern?

    Nein. Die KI kann Daten aus Ihren Projekten und Aufträgen nur lesen. Sie kann Ihre Lokalise-Konfigurationen oder Einstellungen nicht verändern.

  • 02

    Kann die KI ein Projekt löschen?

    Nein. Dieser MCP ist schreibgeschützt für das Projekt- und Auftragsmanagement. Er kann keine Daten aus Lokalise löschen oder entfernen.

  • 03

    Sieht die KI alle meine Lokalise-Projekte?

    Die KI kann auf alle Projekte zugreifen, für die Sie in Lokalise die Berechtigung haben, sofern Sie sie explizit bitten, dieses Projekt zu prüfen.

  • 04

    Kann ich das mit Claude nutzen?

    Ja. Sobald Sie die Verbindung über Vinkius hergestellt haben, können Sie dies mit jedem MCP-kompatiblen Client wie Claude, Cursor oder Windsurf nutzen.

  • 05

    Woher weiß die KI, von welchem Projekt ich spreche?

    Nennen Sie den Projektnamen in Ihrem Prompt. Die KI nutzt diesen Namen, um mithilfe der verfügbaren Tools die richtigen Daten zu finden.

  • Weitere Fragen zu Lokalise? Die Connector-Seite liefert Antworten. Alle Funktionen des Lokalise Connectors ansehen

Verbinde Lokalise mit Claude, Cursor, ChatGPT & mehr