- WEGLOT
- CHAT
- CODE
- HUMAN
Kurzantwort
Wie kann ich UI-Strings mit meiner KI übersetzen?
Geben Sie Ihrer KI die Code-Arrays oder den UI-Text, den Sie übersetzen möchten. Ihr Agent nutzt dann den Weglot Connector, um diese Strings zur sofortigen Verarbeitung an Weglot zu senden. Sie erhalten fertige Übersetzungen für Ihre Benutzeroberfläche.
Dort landen Ihre Übersetzungen.
Ergebnisse Ihrer Anfrage
Je nachdem, wie Sie Ihren Agenten anweisen, landen die Ergebnisse an diesen Orten.
WEGLOT
Direkte Übersetzung
Das translate_text Tool sendet Ihre Strings an Weglot. Ihre Benutzeroberfläche wird mit den neuen Sprachversionen aktualisiert.
CHAT
Text im Client
Ihr Agent liefert die übersetzten Strings direkt in Ihrem Chat-Fenster. Ideal für schnelle Prüfungen oder manuelles Kopieren.
CODE
Aktualisierte Snippets
Ihr Agent kann die übersetzten Strings als Code-Arrays zurückgeben. So lassen sie sich leicht in Ihr Repository einfügen.
HUMAN
Prüfung erforderlich
Sie entscheiden, ob eine Übersetzung korrekt ist. Die KI übernimmt die Arbeit, Sie behalten die Kontrolle über den Kontext.
Der Ablauf
Was Ihre KI tut, wenn die Strings ankommen.
Die KI übernimmt den Datentransfer, sodass Sie keine Dateien manuell hochladen oder Dashboards nutzen müssen.
Daten empfangen
Ihr Agent liest die UI-Strings oder Code-Arrays, die Sie in den Chat kopieren oder in Ihren Dateien angeben.
translate_textÜbersetzung verarbeiten
Der Agent nutzt das Weglot Tool, um den Text an die Übersetzungs-Engine zu senden.
translate_textAusgabe formatieren
Der Agent bereitet den übersetzten Text im gewünschten Format auf, etwa als JSON-Array oder einfache Liste.
translate_textErgebnisse liefern
Der Agent stellt Ihnen die übersetzten Strings direkt in Ihrem KI-Client bereit.
translate_text
Probieren Sie es
Kopieren Sie diese Vorlagen.
Nutzen Sie diese Prompts, um den Übersetzungsprozess zu starten.
Startpunkte
Dies sind Beispiele. Ersetzen Sie den Text in den Klammern durch Ihren tatsächlichen Code oder Text.
Weglot Connector
Alles bereit. Wählen Sie Ihren MCP-Client und folgen Sie den Einrichtungsschritten.
https://edge.vinkius.com/vk_preview_8RUnOjnzRa4nz8W1zRRkBvADqALVDQD381qiKh8j/mcpClaude Desktop
Folgen Sie den Schritten unten, um sich in Sekunden zu verbinden.
- 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
- 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
- 3Click Add and start a new chat — Weglot capabilities are ready to use.
{
"mcpServers": {
"weglot-mcp": {
"url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_8RUnOjnzRa4nz8W1zRRkBvADqALVDQD381qiKh8j/mcp"
}
}
}Übersetze diese UI-Strings mit Weglot: [Array hier einfügen]
Nimm den Text aus diesem Code-Snippet und übersetze ihn via Weglot ins Spanische: [Snippet einfügen]
Ich muss meine App lokalisieren. Nutze Weglot, um diese Liste von Button-Labels zu übersetzen: [Labels einfügen]
Übersetze das folgende JSON-Objekt mit Weglot ins Französische: [JSON einfügen]
Claude
ChatGPT
Cursor
VS Code
Windsurf
Claude Code
JetBrains
Cline
Starten Sie hier
Einmal verbinden, dann fragen.
Klicken Sie auf den Link, um Weglot mit Ihrem KI-Client zu verbinden. Ihre Zugangsdaten bleiben verschlüsselt und sicher. Nach der Verbindung können Sie sofort mit der Übersetzung beginnen.
Weglot mit Ihrer KI verbindenFAQ
Häufige Fragen zu Weglot
- 01
Kann die KI meine Live-Website automatisch aktualisieren?
Nein. Die KI kann die Strings übersetzen und bereitstellen, aber Sie müssen diese Änderungen manuell auf Ihrer Website oder in Ihrem Code-Repository anwenden.
- 02
Übernimmt die KI den Datei-Upload bei Weglot?
Nein. Die KI nutzt das translate_text Tool, um gezielte Strings zu senden. Sie verwaltet nicht Ihr gesamtes Weglot-Projekt oder die Dateistruktur.
- 03
Kann ich ganze Dateien auf einmal übersetzen?
Ja. Wenn Sie dem Agenten den Inhalt der Datei zur Verfügung stellen, kann er die darin enthaltenen Strings via Weglot verarbeiten.
- 04
Ändert die KI meine bestehenden Weglot-Einstellungen?
Nein. Die KI nutzt das Tool ausschließlich für Übersetzungen. Sie kann keine Kontoeinstellungen oder Konfigurationen in Weglot ändern.
- 05
Woran erkenne ich, ob eine Übersetzung korrekt ist?
Sie sollten das Ergebnis immer prüfen. Die KI führt die Übersetzung aus, die endgültige Kontrolle bleibt jedoch eine menschliche Aufgabe.
Weitere Fragen zu Weglot? Die Connector-Seite liefert Antworten. Alle Funktionen des Weglot Connectors ansehen
Verbinde Weglot mit Claude, Cursor, ChatGPT & mehr
