- READY
- PRESERVED
- HUMAN
- DONE
Short answer
Can my AI translate a whole document and keep the layout?
Yes. Your agent uses Systran to process the entire file, which preserves the original structure, tables, and formatting. You'll get a translated version that looks just like the source.
The outcomes
What you get
The results of the translation process.
READY
Translated documents
The AI produces a new version of your file in the target language. It handles the text conversion for the whole document.
PRESERVED
Original layout
The structure, images, and tables stay in place. You won't have to reformat the file after the translation is done.
HUMAN
Manual review
You still need to check the output for specific industry terms or brand names. The AI handles the bulk work, but you handle the nuance.
DONE
Final files
The translated file is ready for use immediately. You can download or move it to your next task.
The workflow
What your AI does when a file arrives.
The AI manages the handoff between your document and the translation engine.
File ingestion
Your agent reads the file you provide and prepares the content for the translation engine.
translate_fileLanguage mapping
The AI identifies the source language and maps it to the target language you requested.
translate_fileStructure preservation
The engine translates the text while keeping the original document's layout and elements locked.
translate_fileOutput delivery
The AI finalizes the translation and hands the completed file back to you.
translate_file
Try it
Copy these to start.
Use these prompts to trigger the translation process.
Starting points
Replace the bracketed text with your specific file names and target languages.
Systran Connector
You're all set. Choose your MCP client and follow the setup instructions.
https://edge.vinkius.com/vk_preview_eJSJkgLscMHLWFENWD9sFBYMAlFXVDx9gAgR6jkt/mcpClaude Desktop
Follow the steps below to connect in seconds.
- 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
- 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
- 3Click Add and start a new chat — Systran capabilities are ready to use.
{
"mcpServers": {
"systran-machine-translation-api-mcp": {
"url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_eJSJkgLscMHLWFENWD9sFBYMAlFXVDx9gAgR6jkt/mcp"
}
}
}Translate the document 'annual_report.pdf' into Spanish.
Convert 'project_specs.docx' to French while keeping the layout.
Translate this spreadsheet 'inventory.xlsx' into German.
Take 'user_manual.pdf' and translate it to Japanese.
Claude
ChatGPT
Cursor
VS Code
Windsurf
Claude Code
JetBrains
Cline
Start here
Connect Systran once, then ask.
One connection gives your AI access to the translation tools. Your credentials stay encrypted and secure on our end.
Connect Systran to your AIFAQ
How this task behaves
- 01
Will the translation break my tables or images?
No. The tool is built to preserve the original layout and structure.
- 02
Can the AI translate a single sentence?
Yes, but this specific tool is designed for full file translation.
- 03
Does the AI rewrite my content to sound better?
No. The AI translates the text as it is written in the source file.
- 04
Can the AI delete parts of my document?
No. The AI only performs translation; it does not delete or remove existing content.
- 05
Do I need to use a specific website to upload my files?
No. You just give the file to your AI client, and it handles the rest through the connection.
More questions about Systran? The Connector page answers them. See everything the Systran Connector can do
Connect Systran to Claude, Cursor, ChatGPT & more
