- SINCRONIZADO
- AUTOMATIZADO
- VERIFICADO
- HUMANO
Respuesta rápida
¿Cómo puedo sincronizar archivos de traducción con mi IA?
Tu agente de IA utiliza el MCP de Localazy para extraer archivos de tu proyecto y enviar las nuevas traducciones directamente a tu repositorio. Así, los datos de localización siempre coinciden con tu código. A continuación verás cómo el agente gestiona las importaciones y los archivos.
Los resultados.
Dónde terminan tus datos.
La IA se encarga del trabajo pesado de mover archivos entre tu entorno y Localazy.
SINCRONIZADO
Código y traducciones alineados
El agente extrae las cadenas más recientes a tu entorno local. Tu código siempre tendrá los últimos recursos de idioma.
AUTOMATIZADO
Sin exportaciones manuales
La IA gestiona la transferencia de archivos. No necesitas descargar archivos zip ni mover archivos JSON a mano.
VERIFICADO
Formatos de archivo válidos
El agente comprueba qué formatos son compatibles antes de intentar la transferencia. Esto evita errores de compilación por tipos de archivo incorrectos.
HUMANO
Requiere revisión
La IA no puede decidir qué traducciones son culturalmente precisas. Debes revisar el tono y el contexto de las cadenas finales.
El flujo
Qué hace tu IA cuando llega una solicitud de sincronización.
El agente actúa como puente entre tus archivos locales y la API de Localazy.
Comprobar disponibilidad
El agente identifica qué formatos de archivo acepta Localazy para asegurar que la sincronización no falle.
list_import_formatsLocalizar recursos
El agente busca en tu proyecto de Localazy los archivos de traducción específicos que necesitas.
list_filesExtraer contenido
El agente trae los datos de traducción a tu espacio de trabajo para que tu IA pueda leerlos y editarlos.
import_contentGuardar cambios
Cuando las traducciones están listas, el agente escribe los archivos actualizados en tu directorio local.
download_file
Pruébalo
Copia estos ejemplos para empezar.
Usa estos prompts para iniciar una tarea de sincronización.
Puntos de partida
Sustituye el texto entre corchetes por los nombres reales de tu proyecto o rutas de archivos.
Localazy Connector
Todo listo. Elige tu cliente MCP y sigue las instrucciones de configuración.
https://edge.vinkius.com/vk_preview_BvDLBhhjTQFk1tXGm7inq31wAeYUya187ifYuL79/mcpClaude Desktop
Sigue los pasos siguientes para conectarte en segundos.
- 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
- 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
- 3Click Add and start a new chat — Localazy capabilities are ready to use.
{
"mcpServers": {
"localazy-ai-translation-localization-api-mcp": {
"url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_BvDLBhhjTQFk1tXGm7inq31wAeYUya187ifYuL79/mcp"
}
}
}Lista todos los archivos de traducción disponibles en mi proyecto 'mobile-app'.
Importa las últimas cadenas en inglés de Localazy a mi directorio actual.
Comprueba qué formatos de archivo puedo usar para subir nuevas traducciones al proyecto 'web-dashboard'.
Descarga el archivo de traducción al español actualizado y guárdalo en mi carpeta local.
Claude
ChatGPT
Cursor
VS Code
Windsurf
Claude Code
JetBrains
Cline
Empieza aquí
Conecta Localazy una vez y luego pregunta.
Solo tienes que vincular tu cuenta una vez. Tus credenciales se mantienen cifradas y podrás gestionar las traducciones de inmediato con tu cliente de IA.
Conecta Localazy con tu IAFAQ
Cómo funciona la sincronización
- 01
¿Puede la IA enviar cambios automáticamente a mi servidor de producción?
No. La IA puede descargar archivos a tu entorno local, pero tú eres responsable de desplegarlos en tus servidores.
- 02
¿La IA borrará mis archivos de traducción existentes?
No. Las herramientas proporcionadas solo permiten listar, importar y descargar archivos. No hay ninguna herramienta para borrar contenido.
- 03
¿Qué tipos de archivos puedo sincronizar?
La IA puede verificar exactamente qué formatos son compatibles usando la herramienta list_import_formats.
- 04
¿Puede la IA traducir el texto por sí misma?
La IA puede procesar el texto que le proporciones, pero utiliza Localazy para gestionar el almacenamiento y la recuperación de esas cadenas.
- 05
¿Se encarga la IA del trabajo de traducción real?
La IA puede ayudarte a redactar traducciones, pero la fuente de verdad definitiva para tus cadenas localizadas sigue siendo Localazy.
¿Tienes más dudas sobre Localazy? Ver todo lo que puede hacer el conector de Localazy
Conecta Localazy a Claude, Cursor, ChatGPT y más
