• CONFIGURACIÓN
  • IDIOMAS
  • SINCRONIZACIÓN
  • REVISIÓN

Cómo crear proyectos de localización con tu IA y Phrase

Conecta Phrase a tu cliente de IA una sola vez. Después, podrás gestionar todo tu flujo de localización mediante el chat.

Pregunta a la IA sobre esta página

Respuesta rápida

¿Cómo configuro proyectos de localización con mi IA?

Pídele a tu IA que cree un nuevo proyecto y añada los idiomas que necesitas. La IA se encarga de la configuración en Phrase para que no tengas que navegar por el panel de control. Obtendrás una estructura de proyecto lista para usar de inmediato.

Resultados del proyecto

El resultado de tu configuración

Lo que sucede cuando ejecutas estas tareas.

CONFIGURACIÓN

Proyecto nuevo listo

La IA construye el contenedor del proyecto en Phrase. Tendrás un espacio limpio para las cadenas de texto de tu nueva función.

IDIOMAS

Locales de destino añadidos

Tu IA añade los idiomas específicos que solicitaste. Esto establece los objetivos de traducción para tu contenido.

SINCRONIZACIÓN

Ajustes de proyecto actualizados

La IA modifica las configuraciones de proyectos existentes. Así mantienes tus ajustes sincronizados con las actualizaciones de tus funciones.

REVISIÓN

Requiere supervisión humana

Aún debes revisar la configuración final del proyecto. La IA hace el trabajo pesado, pero tú verificas el resultado final.

El flujo

Lo que hace tu IA cuando recibe la solicitud.

La IA traduce tus instrucciones en lenguaje natural a llamadas de API.

  1. Inicializar proyecto

    La IA comienza creando la estructura del proyecto en Phrase basándose en el nombre de tu función.

    create_project

  2. Añadir idiomas

    Completa el proyecto con los idiomas de destino específicos que necesitas para el lanzamiento.

    create_locale

  3. Verificar locales

    La IA revisa la lista de idiomas existente para asegurar que todo esté configurado correctamente.

    list_locales

  4. Ajustar configuración

    Si necesitas cambiar el nombre o los ajustes de un proyecto, la IA actualiza el registro existente.

    update_project

Pruébalo

Copia estos ejemplos para empezar.

Usa estos prompts para activar el conector de Phrase.

Puntos de partida

Sustituye el texto entre corchetes por los nombres reales de tus proyectos y los códigos de idioma.

Phrase Connector

Todo listo. Elige tu cliente MCP y sigue las instrucciones de configuración.

Enlace del conectorhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_CJZRjLhtihKrxCXUYOiAYLM4LrqyL5BaMjmw2ggp/mcp

Claude Desktop

Sigue los pasos siguientes para conectarte en segundos.

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — Phrase capabilities are ready to use.
Configuración · claude_desktop_config.jsonCopiar
{
  "mcpServers": {
    "phrase-software-localization-api-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_CJZRjLhtihKrxCXUYOiAYLM4LrqyL5BaMjmw2ggp/mcp"
    }
  }
}
Copia en el chat04

  • Crea un nuevo proyecto de Phrase llamado [Nombre del Proyecto].

  • Añade [español, francés y alemán] como locales al proyecto [Nombre del Proyecto].

  • Lista todos los locales que hay actualmente en el proyecto [Nombre del Proyecto].

  • Actualiza el proyecto [Nombre del Proyecto] para cambiar su configuración.

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

Empieza aquí

Conecta Phrase una vez y luego pregunta.

Una sola conexión vincula tu IA con tu cuenta de Phrase. Tus credenciales permanecen cifradas y seguras en nuestro lado.

Conecta Phrase a tu IA

FAQ

Cómo funciona esta tarea

  • 01

    ¿Puede la IA eliminar un proyecto?

    No. La IA solo puede crear o actualizar proyectos.

  • 02

    ¿Subirá la IA mis archivos de traducción?

    No. Este conector es para la configuración de proyectos y locales, no para la gestión de archivos.

  • 03

    ¿Puedo añadir varios idiomas a la vez?

    Sí. Puedes pedirle a la IA que añada una lista de locales a un proyecto de una sola vez.

  • 04

    ¿Puede la IA ver mi contenido de traducción?

    No. La IA solo interactúa con la configuración del proyecto y los locales.

  • 05

    ¿Puede la IA cambiar el nombre de un proyecto existente?

    Sí, utilizando la herramienta de actualización para modificar los detalles del proyecto.

  • ¿Tienes más dudas sobre Phrase? La página del conector las responde. Ver todo lo que puede hacer el conector de Phrase

Conecta Phrase a Claude, Cursor, ChatGPT y más