¿Puede la IA subir imágenes a Smartling?

No. La herramienta se limita a archivos fuente JSON, XML y HTML.

¿La IA eliminará archivos de mi proyecto de Smartling?

No. El agente solo tiene la capacidad de subir archivos, no de eliminar o remover contenido existente.

¿La IA inicia la traducción automáticamente?

No. La IA sube el archivo al proyecto, pero tú debes gestionar el flujo de trabajo de traducción dentro de Smartling.

¿Puedo subir varios archivos a la vez?

Sí, puedes pedirle a tu agente que suba varios archivos mencionándolos en tu instrucción.

¿Debo quedarme en el chat mientras se sube el archivo?

No. Una vez que envías la instrucción, el agente gestiona la transferencia en segundo plano.

CARGASINCRONIZACIÓNREVISIÓNLISTO

CARGA
SINCRONIZACIÓN
REVISIÓN
LISTO

Cómo subir archivos de recursos con tu IA y Smartling

Conecta Smartling con tu agente para enviar archivos fuente a proyectos de traducción sin salir de tu espacio de trabajo.

Pregunta a la IA sobre esta página

Respuesta rápida

¿Cómo puedo enviar archivos a Smartling con mi IA?

Tu agente utiliza la herramienta upload_file para enviar archivos JSON, XML o HTML directamente a tus proyectos de Smartling. Esto integra tu código fuente o archivos de contenido en el flujo de traducción de inmediato. Verás los archivos en tu proyecto de Smartling en cuanto el agente termine la carga.

El resultado final.

Dónde terminan tus archivos.

La IA gestiona la transferencia para que tu contenido esté listo para la localización.

CARGA

Archivos en Smartling

La herramienta upload_file mueve tus archivos JSON, XML o HTML al proyecto de destino. Tus archivos fuente ya están listos para los traductores.

SINCRONIZACIÓN

Proyecto preparado

El agente asegura que los archivos cumplan con los requisitos del proyecto. Creas un camino directo desde tu entorno local a la plataforma de traducción.

REVISIÓN

Supervisión humana

Debes revisar el panel de Smartling para confirmar que los archivos llegaron y para gestionar el progreso de la traducción. La IA no realiza el trabajo de traducción propiamente dicho.

LISTO

Flujo completado

Una vez finalizada la carga, tus archivos estarán activos en el entorno de Smartling. Después puedes activar las tareas de traducción manualmente o mediante otros ajustes.

El flujo

Qué hace tu IA cuando llega el archivo.

El agente toma tus datos locales y los conecta con la API de Smartling.

Identificar la fuente
El agente analiza el archivo que quieres mover, ya sea un objeto JSON o un documento HTML.
upload_file
Seleccionar el proyecto
El agente vincula tu solicitud con el ID de proyecto de Smartling que hayas especificado en tu instrucción.
upload_file
Ejecutar transferencia
El agente envía el contenido del archivo a través de la API de Smartling Translation Workflow.
upload_file
Confirmar estado
El agente verifica que el proyecto de Smartling haya aceptado el archivo antes de confirmarte que ha terminado.
upload_file

Pruébalo

Copia estos ejemplos para empezar.

Usa estos prompts para iniciar el proceso de carga.

Puntos de partida

Reemplaza el texto entre corchetes con tus nombres de archivo y los IDs de proyecto de Smartling reales.

Smartling Connector

Todo listo. Elige tu cliente MCP y sigue las instrucciones de configuración.

Enlace del conectorhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_5QcDqXV1nvbDFmYjGLXZ24BExH2qTP4svbYsNGAe/mcp

Claude Desktop

Sigue los pasos siguientes para conectarte en segundos.

1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
3Click Add and start a new chat — Smartling capabilities are ready to use.

Configuración · claude_desktop_config.jsonCopiar

{
  "mcpServers": {
    "smartling-translation-workflow-api-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_5QcDqXV1nvbDFmYjGLXZ24BExH2qTP4svbYsNGAe/mcp"
    }
  }
}

Copia en el chat04

Sube mi archivo config.json al proyecto de Smartling 'web-app-prod'.
Envía este archivo index.html a mi proyecto de Smartling con ID 12345.
Toma los datos de localization_strings.xml y súbelos al proyecto 'marketing-site' en Smartling.
Envía el archivo JSON actual de mi espacio de trabajo al proyecto de Smartling llamado 'mobile-app-ios'.

Claude
ChatGPT
Cursor
VS Code
Windsurf
Claude Code
JetBrains
Cline

Empieza aquí

Conecta Smartling una vez y luego pregunta.

Haz clic en el enlace para autorizar la conexión. Tus credenciales permanecen cifradas y podrás empezar a subir archivos inmediatamente después.

Conectar Smartling a tu IA

FAQ

Cómo funciona esta tarea.

01
¿Puede la IA subir imágenes a Smartling?
No. La herramienta se limita a archivos fuente JSON, XML y HTML.
02
¿La IA eliminará archivos de mi proyecto de Smartling?
No. El agente solo tiene la capacidad de subir archivos, no de eliminar o remover contenido existente.
03
¿La IA inicia la traducción automáticamente?
No. La IA sube el archivo al proyecto, pero tú debes gestionar el flujo de trabajo de traducción dentro de Smartling.
04
¿Puedo subir varios archivos a la vez?
Sí, puedes pedirle a tu agente que suba varios archivos mencionándolos en tu instrucción.
05
¿Debo quedarme en el chat mientras se sube el archivo?
No. Una vez que envías la instrucción, el agente gestiona la transferencia en segundo plano.
¿Más preguntas sobre Smartling? Ver todo lo que puede hacer el conector de Smartling

Conecta Smartling a Claude, Cursor, ChatGPT y más