• ESTADO DEL TRABAJO
  • ACCESO A ARCHIVOS
  • REVISIÓN HUMANA
  • CONTENIDO LISTO

Cómo generar subtítulos de video con tu IA

Conecta Verbit a tu cliente de IA una sola vez. Después, podrás activar transcripciones y obtener los archivos de subtítulos directamente desde el chat.

Pregunta a la IA sobre esta página

Respuesta rápida

¿Cómo obtengo subtítulos de video con mi IA?

Le pides a tu IA que inicie un trabajo de transcripción mediante Verbit. El sistema gestiona el procesamiento y te permite descargar los archivos SRT o VTT resultantes. Obtendrás los formatos de subtítulos exactos que necesitas para tu contenido.

Resultados de subtitulado

Dónde terminan tus archivos

Los resultados de tu solicitud de transcripción.

ESTADO DEL TRABAJO

Seguimiento del progreso

Tu IA supervisa el estado de la transcripción. Sabrás exactamente cuándo ha terminado el procesamiento.

ACCESO A ARCHIVOS

Obtener archivos de subtítulos

Al finalizar, la IA extrae los datos de la transcripción. Recibes el texto listo en formatos SRT o VTT.

REVISIÓN HUMANA

Limpieza manual

La IA entrega el texto bruto. Deberás revisar los tiempos y la ortografía para asegurar una precisión total.

CONTENIDO LISTO

Listo para subir

El texto final tiene el formato adecuado para reproductores de video. Puedes proceder directamente a añadir los subtítulos a tu contenido.

El flujo

Lo que hace tu IA cuando llega un video.

La IA gestiona el ciclo de vida del trabajo y la recuperación de datos.

  1. Iniciar el trabajo

    Tu IA envía el video a Verbit para comenzar el proceso de transcripción.

    create_job

  2. Consultar estado

    La IA verifica si la transcripción sigue en curso o si ya ha finalizado.

    get_job

  3. Extraer texto

    Una vez completado el trabajo, la IA recupera el contenido de la transcripción.

    get_transcript

  4. Verificar resultados

    La IA utiliza los datos del trabajo para confirmar que la transcripción está lista para usar.

    get_job

Pruébalo

Copia estos comandos para empezar.

Usa estos prompts para activar las funciones de Verbit.

Puntos de partida

Reemplaza el texto entre corchetes con la URL de tu video o el ID del trabajo.

Verbit Connector

Todo listo. Elige tu cliente MCP y sigue las instrucciones de configuración.

Enlace del conectorhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_U66h48WXo23EqofEKmJs4vbzeTLIIztKT3eY3dLi/mcp

Claude Desktop

Sigue los pasos siguientes para conectarte en segundos.

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — Verbit capabilities are ready to use.
Configuración · claude_desktop_config.jsonCopiar
{
  "mcpServers": {
    "verbit-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_U66h48WXo23EqofEKmJs4vbzeTLIIztKT3eY3dLi/mcp"
    }
  }
}
Copia en el chat04

  • Crea un nuevo trabajo de transcripción para el video en [URL].

  • Consulta el estado de mi trabajo de Verbit con ID [ID].

  • Obtén la transcripción del trabajo que acabo de iniciar.

  • ¿Ya terminó el trabajo de transcripción [ID]?

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

Empieza aquí

Conecta Verbit una vez y luego pregunta.

Sigue el enlace para vincular tu cuenta. Tus credenciales permanecen cifradas y podrás empezar de inmediato a pedirle a tu IA que gestione tus subtítulos.

Conectar Verbit a tu IA

FAQ

Cómo funciona esta tarea

  • 01

    ¿Puede la IA editar el texto de los subtítulos?

    No. La IA solo puede recuperar la transcripción o gestionar el trabajo. Debes realizar cualquier edición de texto tú mismo.

  • 02

    ¿Qué formatos de archivo puedo obtener?

    La IA puede recuperar transcripciones que puedes usar para crear archivos de subtítulos en formato SRT o VTT.

  • 03

    ¿Puede la IA eliminar un trabajo una vez iniciado?

    No. Las herramientas actuales solo permiten crear, consultar y recuperar los datos del trabajo.

  • 04

    ¿Cómo sé si la transcripción ha terminado?

    Puedes pedirle a tu IA que verifique el estado de un ID de trabajo específico.

  • 05

    ¿La IA se encarga de subir el video?

    No. Tú proporcionas la información del video a la IA para que esta pueda activar el trabajo en Verbit.

  • ¿Más preguntas sobre Verbit? Ver todo lo que puede hacer el conector de Verbit

Conecta Verbit a Claude, Cursor, ChatGPT y más