• LOCAL
  • SYNCHRONISÉ
  • HUMAIN
  • PRÊT

Télécharger vos fichiers traduits avec votre IA

Connectez Smartling à votre client IA une seule fois. Ensuite, vous pourrez récupérer n'importe quelle ressource de traduction directement dans votre espace de travail local.

Demandez à l'IA à propos de cette page

Réponse rapide

Comment récupérer mes fichiers traduits via mon IA ?

Votre agent IA utilise le connecteur Smartling pour extraire les fichiers terminés de vos projets. Il les transfère directement dans votre environnement local pour vous éviter des exports manuels. Voici les détails ci-dessous.

Les résultats

Où arrivent vos fichiers

L'IA gère toute la complexité de l'exportation.

LOCAL

Fichiers dans votre espace

L'IA récupère les ressources de traduction spécifiques que vous demandez. Vous obtenez les fichiers exactement là où vous en avez besoin pour le développement ou la révision.

SYNCHRONISÉ

Alignement du projet

L'agent identifie le bon projet et la bonne version du fichier dans Smartling. Cela garantit que le contenu correspond parfaitement à l'état actuel de votre traduction.

HUMAIN

Révision manuelle requise

L'IA ne vérifie pas la qualité linguistique des traductions. Vous devez toujours relire le contenu pour en vérifier l'exactitude une fois le fichier reçu.

PRÊT

Utilisation immédiate

Une fois le téléchargement terminé, les fichiers sont prêts pour votre build ou votre déploiement local. Aucun téléchargement manuel depuis un navigateur n'est nécessaire.

Le flux

Ce que fait votre IA quand le fichier est prêt.

L'IA fait le lien entre vos projets Smartling dans le cloud et votre machine locale.

  1. Localiser le projet

    Votre agent identifie le projet Smartling spécifique contenant les ressources dont vous avez besoin.

    download_translated_file

  2. Récupérer la ressource

    L'IA déclenche le téléchargement de la version spécifique du fichier traduit que vous avez demandée.

    download_translated_file

  3. Transférer en local

    L'agent déplace le fichier de l'environnement Smartling vers votre répertoire local.

    download_translated_file

  4. Confirmer la livraison

    L'IA vous informe que le fichier est présent dans votre environnement local et prêt à l'emploi.

    download_translated_file

Essayez

Copiez ces exemples pour commencer.

Utilisez ces prompts pour lancer le processus de téléchargement.

Points de départ

Remplacez le texte entre crochets par les noms réels de vos projets Smartling ou vos identifiants de fichiers.

Smartling Connector

Tout est prêt. Choisissez votre client MCP et suivez les instructions de configuration.

Lien du connecteurhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_5QcDqXV1nvbDFmYjGLXZ24BExH2qTP4svbYsNGAe/mcp

Claude Desktop

Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter en quelques secondes.

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — Smartling capabilities are ready to use.
Configuration · claude_desktop_config.jsonCopier
{
  "mcpServers": {
    "smartling-translation-workflow-api-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_5QcDqXV1nvbDFmYjGLXZ24BExH2qTP4svbYsNGAe/mcp"
    }
  }
}
Copiez dans le chat04

  • Télécharge le dernier fichier JSON traduit du projet 'Mobile App'.

  • Récupère les ressources de traduction terminées pour le projet 'Website_v2' et enregistre-les dans mon dossier actuel.

  • Extrais les chaînes traduites du projet 'Marketing_Campaign'.

  • J'ai besoin du CSV traduit du projet 'User_Interface' dans Smartling.

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

Commencez ici

Connectez Smartling une fois, puis demandez.

Suivez simplement le lien pour connecter votre compte. Vos identifiants restent cryptés et vous pouvez utiliser les outils immédiatement dans votre client IA habituel.

Connecter Smartling à votre IA

FAQ

Fonctionnement de la tâche

  • 01

    L'IA peut-elle envoyer de nouvelles traductions vers Smartling ?

    Non. Ce connecteur sert spécifiquement à récupérer les ressources terminées vers votre environnement local.

  • 02

    L'IA décide-t-elle de la version du fichier à télécharger ?

    L'IA suit vos instructions précises. Si vous ne spécifiez pas de version, elle ciblera la version la plus récente et terminée.

  • 03

    L'IA peut-elle modifier le contenu dans le projet Smartling ?

    Non. L'IA peut uniquement télécharger ce qui est déjà présent. Elle ne peut pas modifier vos flux de travail ou vos paramètres de projet.

  • 04

    Où les fichiers sont-ils réellement enregistrés ?

    Les fichiers sont téléchargés dans l'environnement local où votre client IA est en cours d'exécution.

  • 05

    L'IA me préviendra-t-elle quand une traduction est finie ?

    Non. Vous devez demander à l'IA d'effectuer le téléchargement une fois la traduction terminée dans Smartling.

  • D'autres questions sur Smartling ? La page du connecteur y répond. Voir toutes les capacités du connecteur Smartling

Connectez Smartling à Claude, Cursor, ChatGPT et d'autres