• ENVOI
  • SYNCHRO
  • RÉVISION
  • TERMINÉ

Transférer des fichiers sources avec votre IA

Connectez Smartling à votre agent pour envoyer vos fichiers sources vers vos projets de traduction sans quitter votre espace de travail.

Demandez à l'IA à propos de cette page

Réponse rapide

Comment envoyer des fichiers à Smartling avec mon IA ?

Votre agent utilise l'outil upload_file pour envoyer vos fichiers JSON, XML ou HTML directement dans vos projets Smartling. Cela permet d'intégrer immédiatement votre code source ou vos contenus au flux de traduction. Les fichiers apparaîtront dans votre projet Smartling dès que l'agent aura terminé l'envoi.

Le résultat final.

Où arrivent vos fichiers.

L'IA gère le transfert pour que votre contenu soit prêt pour la localisation.

ENVOI

Fichiers dans Smartling

L'outil upload_file déplace vos fichiers JSON, XML ou HTML vers le projet cible. Vos fichiers sources sont prêts pour les traducteurs.

SYNCHRO

Prêt pour le projet

L'agent s'assure que les fichiers respectent les exigences de votre projet. Vous créez un lien direct entre votre environnement local et la plateforme de traduction.

RÉVISION

Contrôle humain

Vous devez toujours vérifier le tableau de bord Smartling pour confirmer la réception des fichiers et suivre l'avancement. L'IA ne gère pas le travail de traduction proprement dit.

TERMINÉ

Flux terminé

Une fois l'envoi fini, vos fichiers sont actifs dans l'environnement Smartling. Vous pouvez ensuite lancer les tâches de traduction manuellement ou via vos réglages.

Le flux

Ce que fait votre IA à la réception du fichier.

L'agent récupère vos données locales et les transmet via l'API Smartling.

  1. Identifier la source

    L'agent analyse le fichier que vous souhaitez déplacer, qu'il s'agisse d'un objet JSON ou d'un document HTML.

    upload_file

  2. Cibler le projet

    L'agent fait correspondre votre demande avec l'ID du projet Smartling spécifié dans votre prompt.

    upload_file

  3. Exécuter le transfert

    L'agent envoie le contenu du fichier via l'API Smartling Translation Workflow.

    upload_file

  4. Confirmer le statut

    L'agent vérifie que le projet Smartling a bien accepté le fichier avant de vous confirmer la réussite.

    upload_file

Essayez

Copiez ces exemples pour commencer.

Utilisez ces prompts pour déclencher le processus d'envoi.

Points de départ

Remplacez le texte entre crochets par vos noms de fichiers et vos IDs de projet Smartling réels.

Smartling Connector

Tout est prêt. Choisissez votre client MCP et suivez les instructions de configuration.

Lien du connecteurhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_5QcDqXV1nvbDFmYjGLXZ24BExH2qTP4svbYsNGAe/mcp

Claude Desktop

Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter en quelques secondes.

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — Smartling capabilities are ready to use.
Configuration · claude_desktop_config.jsonCopier
{
  "mcpServers": {
    "smartling-translation-workflow-api-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_5QcDqXV1nvbDFmYjGLXZ24BExH2qTP4svbYsNGAe/mcp"
    }
  }
}
Copiez dans le chat04

  • Envoie mon fichier config.json vers le projet Smartling 'web-app-prod'.

  • Envoie ce fichier index.html vers mon projet Smartling avec l'ID 12345.

  • Prends les données de localization_strings.xml et télécharge-les dans le projet 'marketing-site' sur Smartling.

  • Envoie le fichier JSON actuel de mon espace de travail vers le projet Smartling nommé 'mobile-app-ios'.

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

Commencez ici

Connectez Smartling une fois, puis demandez.

Cliquez sur le lien pour autoriser la connexion. Vos identifiants restent cryptés et vous pourrez commencer vos envois immédiatement après.

Connecter Smartling à votre IA

FAQ

Fonctionnement de la tâche.

  • 01

    L'IA peut-elle envoyer des images vers Smartling ?

    Non. L'outil est limité aux fichiers sources JSON, XML et HTML.

  • 02

    L'IA peut-elle supprimer des fichiers dans mon projet Smartling ?

    Non. L'agent peut uniquement envoyer des fichiers, il ne peut ni supprimer ni modifier le contenu existant.

  • 03

    L'IA lance-t-elle la traduction automatiquement ?

    Non. L'IA télécharge le fichier dans le projet, mais c'est à vous de gérer le flux de traduction dans Smartling.

  • 04

    Puis-je envoyer plusieurs fichiers à la fois ?

    Oui, vous pouvez demander à votre agent d'envoyer plusieurs fichiers en les nommant dans votre prompt.

  • 05

    Dois-je rester sur le chat pendant l'envoi du fichier ?

    Non. Une fois le prompt envoyé, l'agent gère le transfert en arrière-plan.

  • D'autres questions sur Smartling ? Voir toutes les capacités du connecteur Smartling

Connectez Smartling à Claude, Cursor, ChatGPT et d'autres