• NEUE SCHLÜSSEL
  • AKTUALISIERUNGEN
  • INVENTAR
  • MENSCH

Übersetzungsschlüssel mit KI in Lokalise verwalten

Verbinden Sie Lokalise einmal mit Ihrem KI-Client. Danach verwalten Sie Ihre Lokalisierungsschlüssel einfach per Textbefehl.

Fragen Sie die KI zu dieser Seite

Kurzantwort

Wie kann ich Übersetzungsschlüssel mit meiner KI verwalten?

Sie können Ihrer KI befehlen, neue Schlüssel hinzuzufügen, bestehende zu ändern oder eine vollständige Liste aus Ihren Lokalise-Projekten abzurufen. Die folgenden Beispiele zeigen, wie die KI diese Aufgaben übernimmt.

Das Ergebnis

Was Ihre KI für Sie erledigt

Die KI übernimmt das technische Schlüsselmanagement in Lokalise.

NEUE SCHLÜSSEL

Neue Schlüssel hinzufügen

Die KI erstellt neue Einträge in Ihrem Projekt. Die neuen Schlüssel sind sofort bereit für die Übersetzung.

AKTUALISIERUNGEN

Bestehende Schlüssel ändern

Die KI passt Werte oder Eigenschaften spezifischer Schlüssel an. Sie erhalten aktualisierte Projektdaten ohne manuelle Eingabe.

INVENTAR

Alle Schlüssel auflisten

Die KI ruft eine vollständige Liste aller Schlüssel ab. So behalten Sie den aktuellen Stand Ihrer Lokalisierung im Blick.

MENSCH

Übersetzungen prüfen

Die KI verwaltet die Schlüsselstruktur, aber Sie prüfen die eigentlichen Übersetzungen. So behalten Sie die volle Kontrolle über die Sprachqualität.

Der Ablauf

Was Ihre KI tut, wenn der Befehl eingeht.

Ihre KI wandelt Text direkt in Aktionen in Lokalise um.

  1. Projekt scannen

    Die KI durchsucht Ihr Lokalise-Projekt, um die genannten Schlüssel zu finden.

    list_keys

  2. Einträge erstellen

    Die KI fügt basierend auf Ihren Anweisungen neue Übersetzungsschlüssel hinzu.

    create_key

  3. Daten ändern

    Die KI passt die Werte oder Einstellungen bereits erstellter Schlüssel an.

    update_key

  4. Status prüfen

    Die KI kontrolliert das Projekt, um sicherzustellen, dass die Schlüssel korrekt hinzugefügt oder geändert wurden.

    list_keys

Probieren Sie es

Kopieren Sie diese Vorlagen.

Nutzen Sie diese Prompts, um die Verwaltung Ihrer Schlüssel zu starten.

Startpunkte

Dies sind Vorlagen. Ersetzen Sie die Projektnamen und Schlüssel durch Ihre tatsächlichen Lokalise-Daten.

Lokalise Connector

Alles bereit. Wählen Sie Ihren MCP-Client und folgen Sie den Einrichtungsschritten.

Connector-Linkhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_P6sUb9oCxmRtiXdnLymCLXxowdjuKZ2uOdP9WsLW/mcp

Claude Desktop

Folgen Sie den Schritten unten, um sich in Sekunden zu verbinden.

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — Lokalise capabilities are ready to use.
Konfiguration · claude_desktop_config.jsonKopieren
{
  "mcpServers": {
    "lokalise-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_P6sUb9oCxmRtiXdnLymCLXxowdjuKZ2uOdP9WsLW/mcp"
    }
  }
}
In den Chat kopieren04

  • Liste alle Übersetzungsschlüssel im Projekt 'Mobile App' auf.

  • Erstelle einen neuen Schlüssel namens 'login_button_label' im Projekt 'Web Dashboard'.

  • Aktualisiere den Wert für den Schlüssel 'welcome_message' in meinem Hauptprojekt.

  • Zeige mir alle Schlüssel im Projekt 'iOS_App', die mit 'error_' beginnen.

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

Starten Sie hier

Einmal verbinden, dann fragen.

Folgen Sie dem Link, um Ihr Konto zu verbinden. Ihre Logindaten bleiben verschlüsselt. Eine detaillierte Anleitung finden Sie auf der Connector-Seite.

Lokalise mit Ihrer KI verbinden

FAQ

So funktioniert die Aufgabe

  • 01

    Kann die KI Übersetzungsschlüssel löschen?

    Nein. Die KI kann Schlüssel nur erstellen, aktualisieren oder auflisten. Das Löschen muss manuell in Lokalise erfolgen.

  • 02

    Kann die KI meine Projekteinstellungen ändern?

    Nein. Die KI ist auf die Verwaltung von Schlüsseln beschränkt. Sie kann keine Projektberechtigungen oder allgemeine Einstellungen ändern.

  • 03

    Übersetzt die KI den Text für mich?

    Die KI kann den Wert eines Schlüssels aktualisieren, aber sie übersetzt nicht automatisch Ihr gesamtes Projekt. Sie entscheiden, welche Werte gesetzt werden sollen.

  • 04

    Kann ich das mit Cursor nutzen?

    Ja, sofern Sie einen MCP-kompatiblen Client wie Cursor verwenden.

  • 05

    Wie gebe ich an, welches Projekt genutzt werden soll?

    Nennen Sie den Projektnamen einfach in Ihrem Prompt, damit die KI weiß, wo die Aktion ausgeführt werden soll.

  • Weitere Fragen zu Lokalise? Alle Funktionen des Lokalise Connectors ansehen

Verbinde Lokalise mit Claude, Cursor, ChatGPT & mehr