¿Puede la IA cambiar las cadenas de traducción?

No. La IA solo puede leer datos de proyectos y archivos. Debes usar el panel de Crowdin para editar cualquier contenido.

¿Puede la IA añadir nuevos archivos a un proyecto?

No. La IA se limita a visualizar la estructura de los proyectos y los detalles de los archivos existentes.

¿La IA ve mi contraseña de Crowdin?

No. La conexión se gestiona de forma segura y tus datos de acceso nunca se exponen a la IA.

¿Con qué frecuencia ve la IA las actualizaciones?

La IA consulta los datos más recientes disponibles en Crowdin cada vez que le haces una pregunta.

¿Puedo usar esto con cualquier cliente de IA?

Sí, siempre que uses un cliente compatible con MCP como Claude, Cursor o Windsurf.

PROYECTOSARCHIVOSDETALLESHUMANO

PROYECTOS
ARCHIVOS
DETALLES
HUMANO

Cómo seguir el progreso de traducción con tu IA

Conecta Crowdin a tu cliente de IA una sola vez. Después, podrás consultar el estado de tu localización sin tener que entrar en el panel de Crowdin.

Pregunta a la IA sobre esta página

Respuesta rápida

¿Cómo puedo seguir mi progreso de traducción con IA?

Tu IA utiliza las herramientas de Crowdin para obtener datos en vivo sobre el avance de los proyectos y el estado de archivos específicos. Obtendrás un reporte directo de lo que está terminado y lo que sigue pendiente. Así podrás supervisar tu carga de trabajo de localización mediante un chat sencillo.

Donde llega cada actualización.

Estado en tiempo real

Tu IA convierte los datos de Crowdin en respuestas claras sobre tu localización.

PROYECTOS

Resumen de proyectos

La IA obtiene una lista de tus proyectos activos. Verás exactamente cuáles están en marcha y cuáles están inactivos.

ARCHIVOS

Estado de archivos

Obtén un desglose de archivos específicos dentro de un proyecto. Sabrás qué archivos están traducidos y cuáles siguen en proceso.

DETALLES

Datos detallados

La IA analiza los detalles de cada archivo. Esto te ayuda a identificar exactamente dónde hay vacíos en la traducción.

HUMANO

Intervención manual

La IA identifica archivos estancados o áreas con poco progreso. Tú decides cuándo entrar al panel para corregir algo o hablar con los traductores.

El flujo

Lo que hace tu IA cuando recibe los datos.

La IA actúa como un puente entre tu chat y tu cuenta de Crowdin.

Identificar proyectos activos
La IA escanea tu cuenta para encontrar todos los esfuerzos de localización actuales.
list_projects
Localizar archivos específicos
Al elegir un proyecto, la IA busca cada archivo en su interior para verificar su estado.
list_project_files
Inspeccionar el progreso
La IA revisa los recuentos de traducción y los porcentajes de completado de un archivo.
get_file_details
Reportar el estado
La IA resume los hallazgos en una actualización de texto simple para ti.
get_file_details

Pruébalo

Copia estos ejemplos para empezar.

Usa estos prompts para comenzar de inmediato.

Puntos de partida

Sustituye los nombres de proyectos o IDs de archivos por tus datos reales de Crowdin.

Crowdin Connector

Todo listo. Elige tu cliente MCP y sigue las instrucciones de configuración.

Enlace del conectorhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_irtVztis4WWRTg7b2seyHNRIOv4tHjTWnjfapA0P/mcp

Claude Desktop

Sigue los pasos siguientes para conectarte en segundos.

1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
3Click Add and start a new chat — Crowdin capabilities are ready to use.

Configuración · claude_desktop_config.jsonCopiar

{
  "mcpServers": {
    "crowdin-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_irtVztis4WWRTg7b2seyHNRIOv4tHjTWnjfapA0P/mcp"
    }
  }
}

Copia en el chat04

Lista todos mis proyectos actuales de Crowdin.
Muéstrame los archivos en mi proyecto 'Mobile App'.
¿Cuál es el estado de traducción del archivo 'settings.json'?
¿Qué archivos de mi proyecto 'Website' aún no están terminados?

Claude
ChatGPT
Cursor
VS Code
Windsurf
Claude Code
JetBrains
Cline

Empieza aquí

Conecta Crowdin una vez y luego pregunta.

Solo tienes que seguir el enlace para autorizar la conexión. Tus credenciales se mantienen cifradas y seguras, y podrás empezar a preguntar de inmediato.

Conectar Crowdin a tu IA

FAQ

Cómo funciona esta tarea.

01
¿Puede la IA cambiar las cadenas de traducción?
No. La IA solo puede leer datos de proyectos y archivos. Debes usar el panel de Crowdin para editar cualquier contenido.
02
¿Puede la IA añadir nuevos archivos a un proyecto?
No. La IA se limita a visualizar la estructura de los proyectos y los detalles de los archivos existentes.
03
¿La IA ve mi contraseña de Crowdin?
No. La conexión se gestiona de forma segura y tus datos de acceso nunca se exponen a la IA.
04
¿Con qué frecuencia ve la IA las actualizaciones?
La IA consulta los datos más recientes disponibles en Crowdin cada vez que le haces una pregunta.
05
¿Puedo usar esto con cualquier cliente de IA?
Sí, siempre que uses un cliente compatible con MCP como Claude, Cursor o Windsurf.
¿Más dudas sobre Crowdin? Ver todo lo que puede hacer el conector de Crowdin

Conecta Crowdin a Claude, Cursor, ChatGPT y más