¿Puede la IA borrar mis entradas de tiempo?

No. La IA solo puede crear nuevas entradas o listar las existentes. No tiene permisos para borrar o modificar registros.

¿Puedo usar esto para cambiar las tarifas de facturación de los clientes?

No. La IA solo gestiona las entradas de tiempo. No puede modificar la configuración de los clientes ni las tarifas de facturación.

¿Funciona la IA si no tengo MyCase abierto?

Sí. La IA se comunica con MyCase en segundo plano, por lo que no necesitas tener la interfaz abierta.

¿Puede la IA registrar tiempo en un asunto que no existe?

No. La IA necesita un asunto válido para poder asignar la entrada de tiempo.

¿Cómo sé si la entrada se registró con éxito?

Puedes pedirle a la IA que liste tus entradas recientes para confirmar que la nueva aparece en la lista.

FACTURACIÓNHISTORIALCONTROLPRECISIÓN

FACTURACIÓN
HISTORIAL
CONTROL
PRECISIÓN

Cómo registrar horas facturables con tu IA y MyCase

Conecta MyCase a tu cliente de IA una sola vez. Después, podrás registrar horas en tus asuntos mediante comandos de chat sencillos.

Pregunta a la IA sobre esta página

Respuesta rápida

¿Puedo registrar entradas de MyCase a través de mi IA?

Sí. Solo tienes que decirle a tu IA qué hiciste, a qué asunto pertenece y cuánto tiempo te tomó. La IA crea la entrada y también puede mostrarte tus registros recientes para que los revises.

Los resultados.

Dónde se guarda tu información.

La IA se encarga de la carga de datos para que no tengas que cambiar de pestaña.

FACTURACIÓN

Nuevas entradas de tiempo

La IA crea un nuevo registro en MyCase basado en tu descripción. Tus horas facturables se añaden de inmediato.

HISTORIAL

Actividad reciente

Tu agente puede mostrarte una lista de tus entradas recientes. Así puedes verificar tu trabajo sin salir del chat.

CONTROL

Supervisión humana

La IA redacta la entrada según tus palabras. Tú decides si la descripción y el tiempo son correctos antes de continuar.

PRECISIÓN

Asignación de asuntos

La IA vincula tu solicitud al asunto legal correcto. Esto mantiene la facturación de tus clientes organizada y precisa.

El flujo

Lo que hace tu IA cuando describes tu trabajo.

La IA convierte tu lenguaje natural en registros estructurados de MyCase.

Identificar el asunto
La IA analiza tu mensaje para encontrar el asunto específico en el que estás trabajando.
list_mycase_time_entries
Crear la entrada
La IA envía el tiempo, la descripción y el ID del asunto a MyCase para crear el registro.
create_mycase_time_entry
Verificar el registro
La IA revisa tu historial reciente para asegurar que la entrada se registró correctamente.
list_mycase_time_entries
Confirmar finalización
La IA te indica exactamente qué se registró para que puedas pasar a tu siguiente tarea.
list_mycase_time_entries

Pruébalo

Copia estos ejemplos para empezar.

Pega estos comandos en tu chat para probar la conexión.

Puntos de partida

Reemplaza los nombres de los asuntos y las cantidades de tiempo con los detalles reales de tus casos.

MyCase Connector

Todo listo. Elige tu cliente MCP y sigue las instrucciones de configuración.

Enlace del conectorhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_5cARcCBxl62BAsrHnexd2p3uzQQVSMTP2Q0pmxGO/mcp

Claude Desktop

Sigue los pasos siguientes para conectarte en segundos.

1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
3Click Add and start a new chat — MyCase capabilities are ready to use.

Configuración · claude_desktop_config.jsonCopiar

{
  "mcpServers": {
    "mycase-legal-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_5cARcCBxl62BAsrHnexd2p3uzQQVSMTP2Q0pmxGO/mcp"
    }
  }
}

Copia en el chat04

Registra 1.5 horas de investigación para el asunto de litigio Smith.
Añade una entrada no facturable de 30 minutos de trabajo administrativo para el caso Jones.
Muéstrame mis entradas de tiempo recientes para el asunto Miller.
Pasé 2 horas redactando una moción para el asunto Doe. Regístralo como facturable.

Claude
ChatGPT
Cursor
VS Code
Windsurf
Claude Code
JetBrains
Cline

Empieza aquí

Conecta MyCase una vez y luego solo pregunta.

Con un solo clic conectas tu cuenta. Tu inicio de sesión permanece cifrado en nuestro lado y podrás usar las herramientas en cualquier cliente compatible con MCP.

Conecta MyCase a tu IA

FAQ

Cómo funciona esta tarea

01
¿Puede la IA borrar mis entradas de tiempo?
No. La IA solo puede crear nuevas entradas o listar las existentes. No tiene permisos para borrar o modificar registros.
02
¿Puedo usar esto para cambiar las tarifas de facturación de los clientes?
No. La IA solo gestiona las entradas de tiempo. No puede modificar la configuración de los clientes ni las tarifas de facturación.
03
¿Funciona la IA si no tengo MyCase abierto?
Sí. La IA se comunica con MyCase en segundo plano, por lo que no necesitas tener la interfaz abierta.
04
¿Puede la IA registrar tiempo en un asunto que no existe?
No. La IA necesita un asunto válido para poder asignar la entrada de tiempo.
05
¿Cómo sé si la entrada se registró con éxito?
Puedes pedirle a la IA que liste tus entradas recientes para confirmar que la nueva aparece en la lista.
¿Tienes más dudas sobre MyCase? Ver todo lo que puede hacer el conector de MyCase

Conecta MyCase a Claude, Cursor, ChatGPT y más