- PENDING
- RUNNING
- COMPLETED
- FAILED
Respuesta rápida
¿Cómo vectorizar grandes conjuntos de datos sin límites de velocidad?
Utiliza procesos por lotes en segundo plano para procesar archivos de forma masiva. Tu IA activa el trabajo, supervisa el estado y obtiene los resultados cuando la API termina la tarea.
El destino de los datos.
Resultados del procesamiento por lotes.
Una vez finalizado el proceso, tus datos estarán en uno de estos estados.
PENDING
Tarea en cola
La API ha aceptado tu solicitud. Tu IA espera a que el lote pase de la cola al procesamiento activo.
RUNNING
Procesamiento activo
El lote se está vectorizando. Tu IA puede consultar el estado periódicamente para ver el progreso.
COMPLETED
Vectores listos
El proceso terminó con éxito. Tu IA ya puede acceder a los embeddings para tus tareas posteriores.
FAILED
Intervención humana
Algo falló en el lote. Deberás revisar los registros de error y decidir cómo corregir los archivos de origen.
El flujo
Lo que hace tu IA cuando llegan los datos.
La IA gestiona el ciclo de vida del lote para que no tengas que consultar la API manualmente.
Preparar los datos
La IA envía tus documentos originales al almacenamiento de Voyage AI para prepararlos para la creación de embeddings.
upload_fileIniciar el proceso
La IA ordena a la API que comience a procesar los archivos subidos como un único lote masivo.
create_batchSeguir el progreso
La IA comprueba el estado de la tarea para ver si sigue en ejecución o si ya ha terminado.
get_batchRevisar el historial
La IA busca en procesos anteriores para encontrar IDs de lotes específicos o revisar la actividad reciente.
list_batches
Pruébalo
Copia estos comandos para empezar.
Usa estos prompts para iniciar tu primer proceso por lotes.
Puntos de partida
Sustituye el texto entre corchetes por tus nombres de archivo o IDs de lote reales.
Voyage AI Connector
Todo listo. Elige tu cliente MCP y sigue las instrucciones de configuración.
https://edge.vinkius.com/vk_preview_x7lwFbbAdz5StvxoOu2Tkh9eDMu9Uh5i3GKObLMP/mcpClaude Desktop
Sigue los pasos siguientes para conectarte en segundos.
- 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
- 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
- 3Click Add and start a new chat — Voyage AI capabilities are ready to use.
{
"mcpServers": {
"voyage-ai-ai-embeddings-api-mcp": {
"url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_x7lwFbbAdz5StvxoOu2Tkh9eDMu9Uh5i3GKObLMP/mcp"
}
}
}Sube este PDF e inicia un nuevo proceso por lotes con él.
Comprueba el estado de mi último lote.
Lista todos los procesos por lotes que he ejecutado recientemente.
Dime si el lote [ID] ya ha terminado.
Claude
ChatGPT
Cursor
VS Code
Windsurf
Claude Code
JetBrains
Cline
Empieza aquí
Conecta Voyage AI una vez y luego pregunta.
Solo tienes que vincular tu cuenta una vez. Tus credenciales permanecen cifradas y podrás gestionar lotes inmediatamente desde tu cliente de IA.
Conectar Voyage AI a tu IAFAQ
Funcionamiento de la tarea.
- 01
¿Puede la IA borrar mis archivos subidos?
No. Las herramientas actuales solo permiten subir archivos y gestionar procesos por lotes.
- 02
¿Espera la IA a que el lote termine antes de responder?
Depende de cómo lo pidas. Puedes pedirle que consulte el estado o que supervise el proceso hasta que finalice.
- 03
¿Puedo cambiar el modelo de embedding a mitad de un lote?
No. Una vez creado el proceso por lotes, los parámetros quedan fijados para esa tarea específica.
- 04
¿Puede la IA ver mi otra actividad en la API?
No. La IA solo tiene acceso a las acciones específicas permitidas por las herramientas de Voyage AI.
- 05
¿Cómo sabe la IA si un proceso falla?
La IA utiliza las herramientas de estado de lotes para detectar errores y te informará de ello.
¿Tienes más dudas sobre Voyage AI? La página del conector tiene todas las respuestas. Ver todas las funciones del conector de Voyage AI
Conecta Voyage AI a Claude, Cursor, ChatGPT y más
