• WEGLOT
  • CHAT
  • CODE
  • HUMAN

Cómo traducir textos de interfaz con tu IA y Weglot

Conecta Weglot a tu cliente de IA una sola vez. A partir de ahí, podrás pasar fragmentos de código o listas de texto directamente a Weglot para traducirlos.

Pregunta a la IA sobre esta página

Respuesta rápida

¿Cómo puedo traducir textos de interfaz con mi IA?

Proporcionas a tu IA los arrays de código o los textos de la interfaz que necesitas traducir. Tu agente utiliza el conector MCP de Weglot para enviar esos textos a Weglot y procesarlos al instante. Recibirás el texto traducido listo para tu interfaz.

Donde aterrizan tus traducciones.

Resultados de tu solicitud

Dependiendo de cómo le pidas las cosas a tu agente, los resultados llegarán de estas formas.

WEGLOT

Traducción directa

La herramienta translate_text envía tus textos a Weglot. Tu interfaz se actualiza con las nuevas versiones en el idioma elegido.

CHAT

Texto en tu cliente

Tu agente te entrega las traducciones directamente en la ventana de chat. Ideal para comprobaciones rápidas o copiar y pegar manualmente.

CODE

Fragmentos actualizados

Tu agente puede devolver las traducciones formateadas como arrays de código. Así podrás integrarlas fácilmente en tu repositorio.

HUMAN

Revisión necesaria

Tú decides si la traducción es precisa. La IA hace el trabajo pesado, pero tú mantienes el control final sobre el contexto.

El flujo

Lo que hace tu IA al recibir los textos.

La IA gestiona la transferencia de datos para que no tengas que subir archivos manualmente ni usar un panel web.

  1. Recibir datos

    Tu agente lee los textos de la interfaz o los arrays de código que pegues en el chat o indiques en tus archivos.

    translate_text

  2. Procesar traducción

    El agente usa la herramienta de Weglot para enviar el texto al motor de traducción.

    translate_text

  3. Formatear salida

    El agente organiza el texto traducido en el formato que pediste, como un array JSON o una lista simple.

    translate_text

  4. Entregar resultados

    El agente te muestra los textos traducidos directamente en tu cliente de IA.

    translate_text

Pruébalo

Copia estos ejemplos para empezar.

Usa estos prompts para activar el proceso de traducción.

Puntos de partida

Estos son ejemplos iniciales. Sustituye el texto entre corchetes por tu código o fragmentos de texto reales.

Weglot Connector

Todo listo. Elige tu cliente MCP y sigue las instrucciones de configuración.

Enlace del conectorhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_8RUnOjnzRa4nz8W1zRRkBvADqALVDQD381qiKh8j/mcp

Claude Desktop

Sigue los pasos siguientes para conectarte en segundos.

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — Weglot capabilities are ready to use.
Configuración · claude_desktop_config.jsonCopiar
{
  "mcpServers": {
    "weglot-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_8RUnOjnzRa4nz8W1zRRkBvADqALVDQD381qiKh8j/mcp"
    }
  }
}
Copia en el chat04

  • Traduce estos textos de interfaz usando Weglot: [pega tu array aquí]

  • Toma el texto de este fragmento de código y tradúcelo al español mediante Weglot: [pega el fragmento]

  • Necesito localizar mi aplicación. Usa Weglot para traducir esta lista de etiquetas de botones: [pega las etiquetas]

  • Traduce el siguiente objeto JSON al francés usando Weglot: [pega el JSON]

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

Empieza aquí

Conecta Weglot una vez y luego pregunta.

Haz clic en el enlace para conectar Weglot a tu cliente de IA. Tus credenciales se mantienen cifradas y seguras. Una vez conectado, puedes empezar a traducir de inmediato.

Conectar Weglot a tu IA

FAQ

Preguntas comunes sobre Weglot

  • 01

    ¿Puede la IA actualizar automáticamente mi sitio web en producción?

    No. La IA puede traducir los textos y entregártelos, pero tú debes aplicar esos cambios manualmente en tu sitio en vivo o en tu repositorio de código.

  • 02

    ¿La IA gestiona la subida de archivos a Weglot?

    No. La IA utiliza la herramienta translate_text para enviar textos específicos. No gestiona la estructura de archivos ni la totalidad de tu proyecto en Weglot.

  • 03

    ¿Puedo traducir archivos completos a la vez?

    Sí, si le proporcionas el contenido del archivo a tu agente, este puede procesar los textos que contiene usando Weglot.

  • 04

    ¿Cambiará la IA mi configuración actual de Weglot?

    No. La IA solo utiliza la herramienta para realizar traducciones. No puede modificar la configuración de tu cuenta ni de tu proyecto en Weglot.

  • 05

    ¿Cómo sé si una traducción es correcta?

    Siempre debes revisar el resultado. La IA realiza la traducción, pero la verificación final es una tarea humana.

  • ¿Tienes más dudas sobre Weglot? La página del conector las responde. Ver todo lo que puede hacer el conector MCP de Weglot

Conecta Weglot a Claude, Cursor, ChatGPT y más