
Connectez Weblate à ChatGPT, Claude et Gemini
Configurez-le une fois et il fonctionne avec ChatGPT, Claude, Cursor et n'importe quel autre client que vous aimez. Tout s'exécute en toute sécurité en arrière-plan, pour que vous puissiez vous détendre et vous concentrer sur l'essentiel. Pilotez vos projets de traduction par simple conversation.
Développé, maintenu et hébergé par Vinkius.
MCP VÉRIFIÉ · PRÊT POUR LA PRODUCTION · GARANTIE VINKIUS
Waiting for input…
Works with modern AI clients that support MCP, including ChatGPT, Claude, Cursor, and more.
Votre IA fait le travail. Nous veillons dessus, en toute sécurité.
Aucun autre outil d'IA ne vous offre ça. Votre workflow s'exécute dans le client que vous aimez déjà, votre compte reste protégé, et vous décidez ce que l'agent peut ou ne peut pas faire. C'est la vraie raison de faire le pas.
Chaque Connector vit dans notre infrastructure, là où votre workflow s'exécute. Les trois choses ci-dessous en font déjà partie et travaillent discrètement en arrière-plan pour que vous n'ayez jamais à y penser. Rien à ajouter, rien à configurer, aucune inquiétude à avoir.

Chaque Connector s'exécute dans son propre environnement scellé.
Chaque Connector s'exécute dans son propre runtime V8 scellé, sans accès à vos fichiers, à votre système ni aux autres serveurs. Un Connector ne voit jamais au-delà de sa propre requête.
Un seul interrupteur arrête tous les agents. Immédiatement.
Une seule action désactive tous les Connectors, révoque tous les tokens et termine toutes les sessions d'un coup. La Gouvernance de l'IA conserve le registre.
Des limites de dépense qui s'interrompent au lieu de surprendre.
Chaque utilisateur garde ses propres connexions et identifiants, isolés de ceux des autres. Ce qui dépasserait votre limite de dépense est stoppé et mis en attente de votre approbation, pas facturé.
Trois contrôles, intégrés à la couche par laquelle votre IA se connecte.
Sélection · 32 capacités
Nous ne livrons que les actions qui comptent.
01-04
4 capacités dans cet ensemble.
Sur 32 disponibles via Weblate.
- 01
Supprimer un utilisateur
Supprime un utilisateur en le marquant comme inactif.
- 02
Obtenir les détails d'un groupe
Récupère les informations d'un groupe, notamment les rôles, les projets et les composants.
- 03
Obtenir les détails d'un projet
Récupère les informations complètes d'un projet spécifique.
- 04
Lister les composants d'un projet
Affiche la liste des composants contenus dans un projet.
05-08
4 capacités dans cet ensemble.
Sur 32 disponibles via Weblate.
- 05
Vérifier l'état du dépôt
Affiche l'état global du système de contrôle de version pour le projet.
- 06
Lister les projets
Affiche la liste de tous les projets disponibles.
- 07
Lister les rôles de l'utilisateur
Récupère la liste des rôles associés à l'utilisateur.
- 08
Créer un projet
Permet de créer un nouveau projet de localisation.
09-12
4 capacités dans cet ensemble.
Sur 32 disponibles via Weblate.
- 09
Créer un composant
Ajoute un nouveau composant au sein d'un projet existant.
- 10
Créer un rôle
Crée un nouveau rôle avec des permissions spécifiques.
- 11
Créer un utilisateur
Ajoute un nouvel utilisateur à la plateforme Weblate.
- 12
Obtenir les détails d'une langue
Récupère les informations sur une langue, comme les formules de pluriel et les alias.
13-16
4 capacités dans cet ensemble.
Sur 32 disponibles via Weblate.
- 13
Télécharger les traductions
Génère l'URL pour télécharger l'ensemble des traductions sous forme d'archive ZIP.
- 14
Accéder à la racine de l'API
Récupère le point d'entrée principal de l'API Weblate.
- 15
Voir les contributions d'un utilisateur
Liste les traductions effectuées par un utilisateur spécifique.
- 16
Lister les langues
Affiche la liste de toutes les langues configurées.
17-20
4 capacités dans cet ensemble.
Sur 32 disponibles via Weblate.
- 17
Gérer les étiquettes de projet
Permet de gérer les labels associés aux projets.
- 18
Voir les statistiques linguistiques
Fournit des statistiques paginées pour toutes les langues d'un projet.
- 19
Lister les notifications
Affiche les abonnements aux notifications d'un utilisateur.
- 20
Lister les utilisateurs
Récupère la liste des utilisateurs Weblate (nécessite des permissions d'administration).
21-24
4 capacités dans cet ensemble.
Sur 32 disponibles via Weblate.
- 21
Gérer les notifications
Permet de modifier les abonnements aux notifications des utilisateurs.
- 22
Opérer sur le dépôt
Exécute des commandes VCS comme push, pull, commit, reset ou cleanup.
- 23
Modifier un utilisateur
Met à jour les informations d'un utilisateur.
- 24
Voir les statistiques d'une langue
Affiche les statistiques globales pour une langue donnée.
25-28
4 capacités dans cet ensemble.
Sur 32 disponibles via Weblate.
- 25
Voir le profil utilisateur
Récupère les informations détaillées d'un utilisateur.
- 26
Lister les groupes
Affiche la liste des groupes Weblate.
- 27
Ajouter des administrateurs
Ajoute des administrateurs d'équipe à un groupe spécifique.
- 28
Assigner des rôles au groupe
Associe des rôles spécifiques à un groupe.
29-32
4 capacités dans cet ensemble.
Sur 32 disponibles via Weblate.
- 29
Créer un groupe
Permet de créer un nouveau groupe d'utilisateurs.
- 30
Créer une langue
Définit une nouvelle langue dans le système.
- 31
Create group
This capability creates a new group.
- 32
Create language
This capability defines a new language in the system.
Travail réel
Ce que les équipes font tourner
Syncing Translations
A developer triggers a repository pull to bring the latest translations into their local environment.
Monitoring Progress
A manager asks for German language statistics to see if a release is ready for deployment.
User Onboarding
A DevOps engineer tells the agent to create a new user and assign them to the translator group.
Audit Contributions
A lead checks user statistics to see which translators have completed the most strings.
Automatisez une tâche
Mettez Weblate au travail sur une chose.
Des automatisations étape par étape que votre IA exécute via ce Connector : le flux, les prompts pour démarrer et les capabilities exactes derrière chaque étape.
Un connector, toutes les IAs
Weblate fonctionne avec les clients IA les plus populaires.
Voici les clients les plus populaires, chacun avec un guide pas à pas : un lien, configuré une fois, avec gouvernance et visibilité intégrées. Et comme tout tourne sur le standard MCP, la même connexion fonctionne aussi dans tout autre client compatible : rien à reconstruire.
Claude
ChatGPT
Gemini
Perplexity
Grok
Microsoft Copilot
Cursor
VS Code
Windsurf
JetBrains
Cline
LangChain
Vercel AI SDK
Lovable
Z.ai
Raycast
Qwen Code
Kimi Code
Le ChatVous construisez votre propre app ? Le connector est à vous.
Vous n'avez pas besoin d'un client pour mettre Weblate au travail : la même connexion hébergée se branche sur vos propres applications et le code de votre agent, avec la même gouvernance à chaque requête. Construisez avec lui, discutez avec lui : une connexion pour les deux.
Observée, pas estimée
Moyenne de 1132 ms. Rapide en production.
Weblate est vérifié quotidiennement contre le service en production.
- Jour le plus rapide
- 890ms
- Jour le plus lent
- 1420ms
- Tendance sur 14 jours
- En ralentissement+12%
Connectez votre client
Une URL. Tous les clients.
Activez le Connector, copiez votre lien et collez-le dans le client que vous utilisez déjà. 32 capacités arrivent prêtes à l'emploi.
Accès aperçu · pas d’authentification du fournisseur
Le jeton vk_preview_* appartient à l’infrastructure d’aperçu de Vinkius. Il permet à Claude de découvrir et d’afficher les capacités de Weblate, pour que vous voyiez l’expérience dans votre IA.
Il n’authentifie pas votre compte auprès de Weblate. Les actions nécessitant des identifiants ou des données de compte réelles peuvent ne pas s’exécuter tant que vous n’avez pas activé le Connector et autorisé le service.
Weblate Connector
Tout est prêt. Choisissez votre client MCP et suivez les instructions de configuration.
https://edge.vinkius.com/vk_preview_BB7tOVZtUlqFRMrzhqiO7WlY5ErcxYHccOcfaZyf/mcpClaude Desktop
Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter en quelques secondes.
- 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
- 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
- 3Click Add and start a new chat — Weblate capabilities are ready to use.
{
"mcpServers": {
"weblate-mcp": {
"url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_BB7tOVZtUlqFRMrzhqiO7WlY5ErcxYHccOcfaZyf/mcp"
}
}
}
Claude
ChatGPT
Cursor
VS Code
Windsurf
Claude Code
JetBrains
Cline
Les instructions pas à pas pour chaque client sont dans le guide. Comment connecter
Configuration guidée pour Claude ? Configurer Weblate avec Claude et les autres IA
Voyez tous les clients IA avec lesquels ce connector fonctionne ↑
Pour qui
Conçu pour le travail que les utilisateurs de Weblate délèguent.
Ce connecteur est conçu pour les professionnels gérant des produits internationaux et des flux de traduction complexes.
- 01
Responsables de la localisation
Pour surveiller l'état des projets et la couverture linguistique sans rapports manuels.
- 02
Développeurs
Pour synchroniser les dépôts et inspecter les structures de composants directement depuis l'éditeur de code.
- 03
Ingénieurs DevOps
Pour automatiser la gestion des utilisateurs et l'attribution des rôles dans l'infrastructure de localisation.
FAQ
Les questions des utilisateurs de Weblate.
- 01
How do I connect this MCP to my Weblate instance?
You need to provide your Weblate Instance URL and a Personal API Token during the setup process in Vinkius.
- 02
Which AI clients can I use with this MCP?
You can use any MCP-compatible client, including Claude, Cursor, and Windsurf.
- 03
Can I perform Git operations through the agent?
Yes, the MCP includes capabilities to perform repository operations like push, pull, commit, and reset.
- 04
Does this MCP allow me to manage users?
Yes, you can create, update, and delete users, as well as manage their group roles and notifications.
- 05
Is my Weblate data secure?
Vinkius manages your credentials and keeps the connection running securely between your client and your Weblate instance.
- 06
Can I check the translation progress for a specific language code?
Yes! Use the get_language_statistics capability with the language code (e.g., 'fr'). The agent will return detailed metrics including translated, fuzzy, and failing strings.
- 07
Is it possible to trigger a Git pull or push from the AI?
Absolutely. Use the perform_repository_operation capability. You can specify the project and component along with the operation (like 'pull' or 'push') to sync with your remote repository.
- 08
Can I manage user access and view their contributions?
Yes. You can use list_users to see accounts, get_user_contributions to audit translation activity, and add_group_roles to manage permissions programmatically.
Explorer
Plus dans Developer Tools
Localazy (AI Translation & Localization API) Connecteur IA
Manage software localization and translations via Localazy — list projects, import content, manage source keys
VoirSmartling (Translation Workflow API) Connecteur IA
Automate translation workflows via Smartling — manage projects, create jobs, upload content, and download tran
VoirLokalise Connecteur IA
Automate translation and localization workflows via Lokalise — manage projects, keys, and translations directl
VoirPhrase (Software Localization API) Connecteur IA
Manage software localization projects, locales, and translation keys directly through the Phrase API.
Voir
Suggestions
OneSky (App & Web Localization API) Connecteur IA
Automate app and web localization via OneSky — manage project groups, track translation progress, and handle p
VoirCrowdin Connecteur IA
Equip your AI agent to manage localization projects, files, and translations directly via the Crowdin API.
VoirDocument Translation & Copy Workflow Connecteur IA
A logistical planning engine that transforms documents into executable workflows for translation and reproduct
VoirTransifex Connecteur IA
Localize your projects efficiently using AI Agents with the official Transifex integration.
Voir
Connectez Weblate à Claude, Cursor, ChatGPT et d'autres
