• 完了
  • 進行中
  • 未着手
  • 要確認

AIでOneSkyの翻訳進捗状況を簡単に確認する方法

OneSkyをAIクライアントに接続すれば、ダッシュボードにログインすることなくプロジェクトの進捗をモニタリングできます。データの取得はAIエージェントが担当するため、あなたはコンテンツ制作に集中できます。

このページについてAIに聞く

すぐに答え

AIを使って翻訳状況を確認するには?

AIがOneSky MCPを使用して、特定のファイルや言語セットの最新ステータスを取得します。完了済みか未完了かが一目でわかるため、ローカライズ工程におけるボトルネックを即座に特定できます。

すべての更新情報を集約

リアルタイムの進捗管理

AIがOneSkyのデータを整理し、次に取るべきアクションを明確にします。

完了

完了済みファイル

翻訳が100%完了したすべてのファイルと言語文字列をAIが特定します。製品にそのまま投入できるデータがすぐにわかります。

進行中

作業中

翻訳が一部完了しているファイルをエージェントがフラグ立てします。各言語にどれくらいの作業が残っているかを把握できます。

未着手

未翻訳コンテンツ

翻訳がまだ始まっていない言語をAIが見つけ出します。スケジュールから遅れているロケールを迅速に特定可能です。

要確認

レビュー待ち

翻訳は完了しているものの、品質チェックのために人間の目による確認が必要な箇所をAIが強調します。最終的な品質を維持するために役立ちます。

ワークフロー

進捗を尋ねた際、AIが行うこと

AIがOneSkyプロジェクト内をスキャンし、必要な数値を収集します。

  1. プロジェクト範囲の特定

    検索範囲を絞り込むため、プロジェクト内で現在有効な言語を確認します。

    list_enabled_languages
  2. 言語設定の照合

    漏れがないよう、プロジェクトに設定されている全言語リストをチェックします。

    list_project_languages
  3. 完了データの取得

    指定された言語における、各ファイルの進捗率とステータスを取得します。

    translation_status
  4. 進捗の要約

    取得したデータを目標値と比較し、分かりやすい言葉で進捗レポートを作成します。

    translation_status

試してみる

以下のプロンプトをコピーして開始

これらのプロンプトを使って進捗確認を実行できます。

出発点

プロジェクト名や言語コードを、実際のOneSkyの情報に書き換えて使用してください。

OneSky Connector

準備完了です。MCPクライアントを選択し、セットアップ手順に従ってください。

コネクタリンクhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_hM5I4x0nbbcgZakSNqHK5TLTG2QgyADcKVAfTmnj/mcp

Claude Desktop

以下の手順で数秒で接続できます。

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — OneSky capabilities are ready to use.
設定 · claude_desktop_config.jsonコピー
{
  "mcpServers": {
    "onesky-app-web-localization-api-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_hM5I4x0nbbcgZakSNqHK5TLTG2QgyADcKVAfTmnj/mcp"
    }
  }
}
チャットにコピー04
  • 「Mobile App」プロジェクトのスペイン語の翻訳状況を確認して。

  • 「Web Dashboard」プロジェクトで現在有効な言語は何ですか?

  • 「Marketing Site」プロジェクトのフランス語における全ファイルの進捗レポートを教えて。

  • 「Customer Portal」プロジェクトで利用可能な全言語をリストアップし、完了している言語を教えて。

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

ここから始める

OneSkyを接続して、すぐに質問を開始

OneStepでOneSkyアカウントをVinkiusに連携できます。認証情報は暗号化されて保護されるため、すぐにAIへ翻訳進捗を尋ねることができます。

OneSkyをAIに接続する

FAQ

機能の動作について

  • 01

    AIは翻訳テキスト自体を変更できますか?

    いいえ。AIはOneSkyからステータスと進捗データを読み取ることはできますが、翻訳内容の編集や書き込みはできません。

  • 02

    AIがOneSky内のステータスを更新することはありますか?

    いいえ。このタスクにおいてAIは読み取り専用のオブザーバーとして動作します。ステータスの変更は、OneSky内または公式の編集ツールで行う必要があります。

  • 03

    特定のファイルのステータスを確認できますか?

    はい。ファイル名またはIDを指定すれば、AIはそのコンテンツの具体的なステータスを取得できます。

  • 04

    未翻訳の言語を教えてくれますか?

    はい。有効な言語と完了済みの言語を比較することで、進捗がゼロのロケールを特定できます。

  • 05

    AIがプロジェクトから言語を削除することはありますか?

    いいえ。AIにはプロジェクト設定を変更したり、言語を削除したりする権限はありません。

  • OneSkyに関するその他の質問 OneSky Connectorの全機能を見る

『OneSky』を Claude、Cursor、ChatGPT などに接続