AIを活用してPhraseでのローカライズプロジェクトを自動設定する方法

AIに新しいプロジェクトの作成と、必要な言語の追加を指示するだけです。AIがPhrase上での設定を代行するため、ダッシュボードを操作する必要はありません。すぐに利用可能なプロジェクト構成が整います。

1. 01

   プロジェクトの初期化

   AIはまず、指定された機能名に基づいてPhrase内にプロジェクトの枠組みを作成します。

   create_project
2. 02

   言語の追加

   リリースに必要な特定のターゲット言語をプロジェクトに追加します。

   create_locale
3. 03

   ロケールの検証

   AIは既存の言語リストを確認し、すべてが正しく設定されているかをチェックします。

   list_locales
4. 04

   設定の調整

   プロジェクト名や設定を変更する必要がある場合、AIが既存のレコードを更新します。

   update_project

Phrase Connector

準備完了です。MCPクライアントを選択し、セットアップ手順に従ってください。

コネクタリンクhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_CJZRjLhtihKrxCXUYOiAYLM4LrqyL5BaMjmw2ggp/mcpコピー

Claude Desktop

以下の手順で数秒で接続できます。

1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
3. 3Click Add and start a new chat — Phrase capabilities are ready to use.

設定 · claude_desktop_config.jsonコピー

{
  "mcpServers": {
    "phrase-software-localization-api-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_CJZRjLhtihKrxCXUYOiAYLM4LrqyL5BaMjmw2ggp/mcp"
    }
  }
}

• Claude
• ChatGPT
• Cursor
• VS Code
• Windsurf
• Claude Code
• JetBrains
• Cline

一度連携するだけで、AIとPhraseアカウントが繋がります。認証情報は、当社のシステム内で暗号化され安全に保管されます。

• 01

  AIはプロジェクトを削除できますか？

  いいえ。AIができるのはプロジェクトの作成と更新のみです。

• 02

  AIは翻訳ファイルをアップロードできますか？

  いいえ。このConnectorはプロジェクトやロケールの設定用であり、ファイル管理用ではありません。

• 03

  複数の言語を一度に追加できますか？

  はい。複数のロケールをリストとして指定し、一度にプロジェクトへ追加するようAIに指示できます。

• 04

  AIは翻訳内容を見ることができますか？

  いいえ。AIが操作するのはプロジェクトの設定とロケールの構成のみです。

• 05

  AIは既存のプロジェクト名を変更できますか？

  はい。更新ツールを使用してプロジェクトの詳細を変更できます。

• Phraseについて他に質問がありますか？Connectorのページで確認できます。 Phrase Connectorの全機能を見る