AIを活用してリソースファイルをSmartlingへアップロードする方法

エージェントが upload_file ツールを使用することで、JSON、XML、HTMLファイルをSmartlingプロジェクトへ直接転送します。これにより、ソースコードやコンテンツファイルを翻訳ワークフローへ即座に組み込めます。アップロードが完了すると、Smartlingプロジェクト内にファイルが反映されます。

1. 01

   ソースの特定

   エージェントが、移動対象のファイル（JSONオブジェクトやHTMLドキュメントなど）を識別します。

   upload_file
2. 02

   プロジェクトの指定

   プロンプトで指定された特定のSmartlingプロジェクトIDと、リクエストを照合します。

   upload_file
3. 03

   転送の実行

   Smartling Translation Workflow APIを通じて、ファイルの内容を送信します。

   upload_file
4. 04

   ステータスの確認

   完了を報告する前に、Smartlingプロジェクトがファイルを正常に受け付けたか検証します。

   upload_file

Smartling Connector

準備完了です。MCPクライアントを選択し、セットアップ手順に従ってください。

コネクタリンクhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_5QcDqXV1nvbDFmYjGLXZ24BExH2qTP4svbYsNGAe/mcpコピー

Claude Desktop

以下の手順で数秒で接続できます。

1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
3. 3Click Add and start a new chat — Smartling capabilities are ready to use.

設定 · claude_desktop_config.jsonコピー

{
  "mcpServers": {
    "smartling-translation-workflow-api-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_5QcDqXV1nvbDFmYjGLXZ24BExH2qTP4svbYsNGAe/mcp"
    }
  }
}

• Claude
• ChatGPT
• Cursor
• VS Code
• Windsurf
• Claude Code
• JetBrains
• Cline

リンクをクリックして接続を承認してください。認証情報は暗号化されて保持されます。承認後、すぐにファイルのアップロードを開始できます。

• 01

  AIはSmartlingに画像をアップロードできますか？

  いいえ。このツールが対応しているのは、JSON、XML、HTMLのソースファイルのみです。

• 02

  AIはSmartling内のファイルを削除しますか？

  いいえ。エージェントにはファイルをアップロードする機能はありますが、既存のコンテンツを削除または除去する機能はありません。

• 03

  AIは自動的に翻訳を開始しますか？

  いいえ。AIはプロジェクトへのファイルアップロードを行いますが、翻訳ワークフローの管理はSmartling内で行う必要があります。

• 04

  複数のファイルを一度にアップロードできますか？

  はい。プロンプト内で複数のファイル名を指定することで、エージェントにまとめてアップロードさせることが可能です。

• 05

  アップロード中はチャット画面を開いておく必要がありますか？

  いいえ。プロンプトを送信すれば、エージェントがバックグラウンドで転送処理を行います。

• Smartlingについてさらに質問がありますか？ Smartling Connectorの全機能を見る