• 完了
  • 保存済み
  • 確認
  • 同期済み

AIを活用して文字起こしデータを多言語に翻訳する方法 Sonix MCPコネクター

SonixをAIクライアントに一度接続するだけで、あとはエージェントに指示を出すだけで既存の文字起こしを任意の言語へ変換できるようになります。

このページについてAIに聞く

すぐに答え

AIを使って文字起こしを翻訳するには？

AIクライアントがSonixと連携してメディアファイルを特定し、新しい言語への翻訳を実行します。海外の視聴者に対応できる翻訳済みテキストが手に入ります。具体的なプロセスは以下の通りです。

成果物について

翻訳結果の出力先

AIがファイルの変換とデータ取得をすべて処理するため、あなたは最終的なコンテンツを確認するだけで済みます。

完了

新しい言語ファイル

AIが指定された言語でテキストの新しいバージョンを生成します。これらのファイルはすぐにグローバルユーザーへ提供可能です。

保存済み

メディアライブラリの更新

新しい翻訳データはSonixアカウントに反映されます。すべての多言語コンテンツを一箇所で管理できます。

確認

人間による検証

AIが翻訳を作成しますが、最終確認は必要です。ニュアンスや文化的な文脈が正しいか、ご自身でチェックしてください。

同期済み

グローバル展開

テキストを承認すれば、すぐに利用可能です。変換作業という重労働はすべてAIが引き受けます。

ワークフロー

リクエストを受けた際のAIの動き

AIがチャットとSonix内のメディアを繋ぐ架け橋となります。

  1. メディアの検索

    エージェントがSonixアカウント内をスキャンし、翻訳したい特定の音声または動画ファイルを見つけ出します。

    list_media

  2. 翻訳の開始

    エージェントがSonixに対し、指定された言語で文字起こしの新しいバージョンを作成するよう指示します。

    create_translation

  3. ステータスの確認

    エージェントは翻訳タスクの進行状況を常に監視します。

    get_translation

  4. テキストの取得

    エージェントが完了した翻訳データを取得し、チャット画面上で読めるように表示します。

    get_translation

試してみる

以下のフレーズをコピーして開始

エージェントを動かすための指示例です。

出発点

引用符内の名前は、実際のファイル名や言語名に書き換えてください。

Sonix Connector

準備完了です。MCPクライアントを選択し、セットアップ手順に従ってください。

コネクタリンクhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_XmmnlZ78l7johjczj1fB73mmdv4AxcjPs7Pcfw3n/mcp

Claude Desktop

以下の手順で数秒で接続できます。

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — Sonix capabilities are ready to use.
設定 · claude_desktop_config.jsonコピー
{
  "mcpServers": {
    "sonix-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_XmmnlZ78l7johjczj1fB73mmdv4AxcjPs7Pcfw3n/mcp"
    }
  }
}
チャットにコピー04

  • Sonixにあるメディアファイルをリストアップして、何があるか教えて。

  • 'Q3 Earnings Call' の文字起こしをドイツ語に翻訳して。

  • 'Customer Interview' のスペイン語翻訳を探して表示して。

  • 'Podcast Episode 5' の翻訳が完了したか確認して。

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

ここから始める

一度接続すれば、あとは指示するだけ

ワンクリックでアカウントを接続できます。ログイン情報は弊社側で暗号化して保護されるため、すぐに作業を開始できます。

SonixをAIに接続する

FAQ

動作に関する詳細

  • 01

    AIは元の英語の文字起こしを書き換えてしまいますか？

    いいえ。AIは新しい翻訳を作成するだけで、元のファイルを編集することはありません。

  • 02

    AIはSonixアカウント内のファイルを削除できますか？

    いいえ。AIにはメディアや翻訳を削除するためのツールは提供されていません。

  • 03

    動画ファイルの翻訳も可能ですか？

    はい。アカウント内にある音声ファイルと動画ファイル、両方の文字起こしに対応しています。

  • 04

    翻訳されたテキストはどうやって受け取りますか？

    エージェントが翻訳ツールを使用してテキストを取得し、チャット画面に直接表示します。

  • 05

    PCにある新しいファイルをAIにアップロードできますか？

    いいえ。AIが操作できるのは、すでにSonixライブラリ内に存在するメディアファイルのみです。

  • Sonixについてさらに詳しく知りたいですか？ Sonix MCPコネクターの全機能を見る

『Sonix』を Claude、Cursor、ChatGPT などに接続