AIを活用してUI文字列をWeglotで翻訳する方法

翻訳したいコード配列やUIテキストをAIに渡します。すると、エージェントがWeglot Connectorを使用してそれらの文字列をWeglotへ送信し、即座に処理します。翻訳されたテキストは、そのままインターフェースに利用できる状態で手に入ります。

1. 01

   データの受信

   エージェントが、チャットに貼り付けられたUI文字列やコード配列、または指定されたファイル内の文字列を読み取ります。

   translate_text
2. 02

   翻訳処理

   エージェントがWeglotツールを使用して、テキストを翻訳エンジンに送信します。

   translate_text
3. 03

   出力の整形

   エージェントが、JSON配列やシンプルなリストなど、指定された形式に翻訳テキストを整理します。

   translate_text
4. 04

   結果の提供

   エージェントが翻訳された文字列を、使用中のAIクライアント上に表示します。

   translate_text

Weglot Connector

準備完了です。MCPクライアントを選択し、セットアップ手順に従ってください。

コネクタリンクhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_8RUnOjnzRa4nz8W1zRRkBvADqALVDQD381qiKh8j/mcpコピー

Claude Desktop

以下の手順で数秒で接続できます。

1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
3. 3Click Add and start a new chat — Weglot capabilities are ready to use.

設定 · claude_desktop_config.jsonコピー

{
  "mcpServers": {
    "weglot-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_8RUnOjnzRa4nz8W1zRRkBvADqALVDQD381qiKh8j/mcp"
    }
  }
}

• Claude
• ChatGPT
• Cursor
• VS Code
• Windsurf
• Claude Code
• JetBrains
• Cline

リンクをクリックして、WeglotをAIクライアントに接続してください。認証情報は暗号化され、安全に保持されます。接続後はすぐに翻訳を開始できます。

• 01

  AIが本番サイトを自動的に更新することはできますか？

  いいえ。AIは文字列を翻訳して提供することはできますが、ライブサイトやコードリポジトリへの変更適用は手動で行う必要があります。

• 02

  AIがWeglotへのファイルアップロードを処理しますか？

  いいえ。AIはtranslate_text ツールを使用して特定の文字列を送信します。Weglotプロジェクト全体やファイル構造を管理するものではありません。

• 03

  ファイル全体を一度に翻訳することはできますか？

  はい。エージェントにファイルの内容を渡せば、その中の文字列をWeglotを使用して処理できます。

• 04

  AIが既存のWeglotの設定を変更することはありませんか？

  ありません。AIは翻訳を実行するためにツールを使用するだけです。Weglotのアカウント設定や構成を変更することはできません。

• 05

  翻訳が正しいかどうかを判断するにはどうすればよいですか？

  出力内容は必ず確認してください。翻訳自体はAIが行いますが、最終的な検証は人間が行うべき作業です。

• Weglotについて他に質問がありますか？ Connectorのページで回答しています。 Weglot Connectorの全機能を見る