• LOCAL
  • REMOTO
  • SINCRIA
  • HUMANO

Como sincronizar arquivos de tradução com seu IA

Conecte o Lokalise ao seu cliente de IA uma única vez. Depois disso, você gerencia seus pacotes de tradução pelo chat.

Pergunte à IA sobre esta página

Resposta rápida

Como posso sincronizar arquivos de tradução com meu IA?

Sua IA usa o conector Lokalise para baixar pacotes de tradução ou subir novos arquivos. Você acessa seus arquivos JSON e YAML sem sair da interface de chat. Isso mantém seu ambiente local e o Lokalise sempre em sincronia.

Destinos dos arquivos

Onde seus arquivos chegam.

A IA move os dados entre o Lokalise e sua configuração local.

LOCAL

Pacotes atualizados

A IA baixa os arquivos JSON ou YAML mais recentes. Você recebe as traduções novas direto no seu ambiente local.

REMOTO

Novas traduções

A IA envia seus arquivos locais para o Lokalise. Sua plataforma de tradução fica atualizada com as mudanças do seu código.

SINCRIA

Versões iguais

A IA garante que os arquivos no seu repositório sejam iguais aos do Lokalise, evitando divergências de tradução no desenvolvimento.

HUMANO

Revisão manual

A IA cuida do movimento dos arquivos, mas você decide quais traduções estão prontas para ir para produção.

O fluxo

O que sua IA faz quando os arquivos chegam.

A IA funciona como uma ponte entre seu código e sua plataforma de tradução.

  1. Buscar pacotes

    A IA busca os arquivos de tradução mais recentes do seu projeto no Lokalise.

    download_file

  2. Atualizar arquivos locais

    A IA coloca os arquivos JSON ou YAML baixados na estrutura do seu projeto.

    download_file

  3. Enviar novas strings

    A IA pega suas atualizações de tradução locais e as envia para a nuvem.

    upload_file

  4. Sincronizar mudanças

    A IA repete o processo de envio ou download para manter os dois lados idênticos.

    upload_filedownload_file

Teste

Copie estes comandos para começar.

Use estes prompts para iniciar a sincronização.

Pontos de partida

Substitua o texto entre colchetes pelos nomes dos seus projetos ou tipos de arquivos.

Lokalise Connector

Tudo pronto. Escolha seu cliente MCP e siga as instruções de configuração.

Link do conectorhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_P6sUb9oCxmRtiXdnLymCLXxowdjuKZ2uOdP9WsLW/mcp

Claude Desktop

Siga os passos abaixo para conectar em segundos.

  1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
  2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
  3. 3Click Add and start a new chat — Lokalise capabilities are ready to use.
Configuração · claude_desktop_config.jsonCopiar
{
  "mcpServers": {
    "lokalise-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_P6sUb9oCxmRtiXdnLymCLXxowdjuKZ2uOdP9WsLW/mcp"
    }
  }
}
Copie no chat04

  • Baixe o pacote JSON de inglês mais recente do meu projeto 'Mobile App' no Lokalise.

  • Envie este arquivo YAML atualizado para o meu projeto 'Web Dashboard'.

  • Sincronize meus arquivos de tradução locais com o projeto 'Marketing Site' no Lokalise.

  • Busque as strings de tradução mais recentes para o projeto 'Customer Portal'.

  • Claude
  • ChatGPT
  • Cursor
  • VS Code
  • Windsurf
  • Claude Code
  • JetBrains
  • Cline

Comece aqui

Conecte o Lokalise uma vez e depois é só pedir.

Siga o link para conectar sua conta. Suas credenciais ficam criptografadas e você pode começar a sincronizar arquivos imediatamente.

Conectar Lokalise ao seu IA

FAQ

Como funciona esta tarefa.

  • 01

    A IA pode editar traduções diretamente na interface do Lokalise?

    Não. A IA move arquivos usando ferramentas de upload e download, mas não interage com a interface web do Lokalise.

  • 02

    A IA vai deletar meus arquivos de tradução existentes?

    Não. A IA apenas realiza ações de upload e download. Ela não possui ferramentas para deletar arquivos do Lokalise ou da sua máquina local.

  • 03

    Quais formatos de arquivo posso sincronizar?

    A IA lida com pacotes JSON e YAML, conforme definido nas configurações do seu projeto.

  • 04

    A IA decide quando sincronizar?

    Não. A IA só realiza a sincronização quando você solicita explicitamente através de um prompt.

  • 05

    A IA pode criar novos projetos no Lokalise?

    Não. A IA está limitada a fazer upload e download de arquivos dentro de projetos já existentes.

  • Mais dúvidas sobre o Lokalise? Veja tudo o que o conector Lokalise pode fazer

Conecte Lokalise ao Claude, Cursor, ChatGPT e outros