DeepL MCP Server with 14 Tools Ready for AI Agents
Translate text between 30+ languages with neural machine translation that captures nuance and tone better than generic engines. Unlock 14 tools ready out of the box. Connect this App Connector to instantly empower AI agents like Claude Code, Cursor, or any MCP-compatible client with advanced capabilities.
Ask AI about this App Connector
Vinkius delivers Streamable HTTP and SSE to any MCP client

* Every MCP server runs on Vinkius-managed infrastructure inside AWS - a purpose-built runtime with per-request V8 isolates, Ed25519 signed audit chains, and sub-40ms cold starts optimized for native MCP execution. See our infrastructure
What is the DeepL MCP Server?
The DeepL MCP Server gives AI agents like Claude, ChatGPT, and Cursor direct access to DeepL via 14 tools. Translate text between 30+ languages with neural machine translation that captures nuance and tone better than generic engines. Powered by the Vinkius - no API keys, no infrastructure, connect in under 2 minutes.
Built-in capabilities (14)
Tools for your AI Agents to operate DeepL
Ask your AI agent "Translate 'Welcome to our platform. We look forward to working with you.' into German (formal) and Brazilian Portuguese (informal)." and get the answer without opening a single dashboard. With 14 tools connected to real DeepL data, your agents reason over live information, cross-reference it with other MCP servers, and deliver insights you would spend hours assembling manually.
Works with Claude, ChatGPT, Cursor, and any MCP-compatible client. Powered by the Vinkius - your credentials never touch the AI model, every request is auditable. Connect in under two minutes.
Why teams choose Vinkius
One subscription gives you access to thousands of MCP servers - and you can deploy your own to the Vinkius Edge. Your AI agents only access the data you authorize, with DLP that blocks sensitive information from ever reaching the model, kill switch for instant shutdown, and up to 60% token savings. Enterprise-grade infrastructure and security, zero maintenance.
Build your own MCP Server with our secure development framework →The DeepL App Connector works with every AI agent you already use
…and any MCP-compatible client


















Use all 14 DeepL tools with your AI agents right now
Empower your AI agents to connect to DeepL and securely perform advanced actions on Vinkius infrastructure. Beyond a simple connection, you gain an advanced AI Gateway that provides complete visibility into agent activity, ensuring maximum governance and optimized token usage.
Create a glossary
Delete a glossary
Check document translation status
Get glossary details
Get glossary entries
Check API usage
List glossaries
List glossary language pairs
List source languages
List target languages
Translate with formal tone
Translate with informal tone
Translate text
Translate using glossary
What the DeepL MCP Server unlocks
Connect your DeepL account to any AI agent and access neural machine translation through natural conversation.
What you can do
- Text Translation — Translate text into 30+ languages with optional formality control (formal, informal, or default)
- Glossary-Powered Translation — Apply custom glossaries to ensure consistent terminology across translations
- Glossary Management — Create, list, inspect, and delete custom glossaries with TSV term pairs
- Language Discovery — List all supported source and target languages, and glossary language pair combinations
- API Usage Monitoring — Track character count consumed, remaining quota, and billing period
- Document Translation — Monitor the progress of submitted document translations
How it works
1. Subscribe to this server
2. Enter your DeepL API Key from your account dashboard
3. Start translating from Claude, Cursor, or any MCP-compatible client
Who is this for?
- Localization Teams — translate marketing copy, product descriptions, and documentation with consistent terminology via glossaries
- Content Creators — translate blog posts and social media content with appropriate formality for each market
- Developers — integrate high-quality translation into AI workflows and monitor API consumption
Frequently asked questions about the DeepL MCP Server
Can I control the formality of translations (formal vs. informal)?
Yes! Use translate_formal for professional communications (e.g., contracts, official correspondence) or translate_informal for casual content (e.g., social media, chat). The standard translate_text tool also accepts an optional formality parameter ('more', 'less', or 'default'). Note: formality control is available for select target languages including DE, FR, ES, PT-BR, and others.
Can I create custom glossaries to ensure consistent terminology?
Yes. Use create_glossary with a name, source language, target language, and TSV entries (tab-separated source→target pairs). Then use translate_with_glossary to apply the glossary during translation. Use list_glossaries to see all glossaries, get_glossary_entries to inspect term pairs, and list_glossary_language_pairs for supported combinations.
How does DeepL authentication differ from standard Bearer tokens?
DeepL uses a custom Authorization header format: DeepL-Auth-Key YOUR_KEY (not Bearer). Your API key is generated from the DeepL account dashboard. Free accounts use api-free.deepl.com, while Pro accounts use api.deepl.com. Use get_usage to check your current character consumption and plan limits.






