Weblate Connector for AI agents.

32 live capabilities

Manage localization projects and translation workflows directly from your workspace.

Live agent request Weblate / Connector

Waiting for input…

AI Agent

Why people use Weblate

Weblate for fixing tedious manual localization reporting

This Connector puts that data right in front of you. You can ask your agent to give you a status report on any language or project instantly. You get a clear picture of your localization health without opening another tab.

What Vinkius changes

You get a hands-on localization manager that lives inside your AI chat.

Use it from Claude, ChatGPT, Cursor or another AI client you already have.

One account · 5,900+ Connectors

Real-world use case 01

The Release Check

A localization manager asks the agent to show the completion percentage for the German translation.
Real-world use case 02

The New Translator

A lead dev needs to add a new reviewer.
Real-world use case 03

The Sync Issue

A developer notices the translation files are out of date.

Complete set · 32capabilities

The complete Weblate capability set.

These are the exact actions your AI can choose when you ask it to work with Weblate.

Capability set01 / 08

01—04

4 capabilities in this set.

Part of 32 available through Weblate.

01 Capability
Create project component
Create a new component in a project. This lets you organize specific parts of your app for translation.
02 Capability
Create project
Create a new project. Use this to start a new localization effort from scratch.
03 Capability
Create role
Create a new role with specific permissions. This helps you define what different team members can actually do.
04 Capability
Create user
Create a new Weblate user. Add new translators to your project without manual entry.

Capability set02 / 08

05—08

4 capabilities in this set.

Part of 32 available through Weblate.

05 Capability
Delete user
Delete a user (marks inactive). Remove old accounts to keep your user list clean.
06 Capability
Get group
Get group details (roles, projects, components). See what permissions and access a specific group has.
07 Capability
Get language
Get language details (plural formulas, aliases). Check the specific settings for a language like English or Spanish.
08 Capability
Get project
Get project details. Pull all the high-level info for a specific localization project.

Capability set03 / 08

09—12

4 capabilities in this set.

Part of 32 available through Weblate.

09 Capability
List languages
List all languages. See every language you have defined in your Weblate instance.
10 Capability
List user notifications
List user notification subscriptions. Check who is getting alerts for translation changes.
11 Capability
List project components
List components within a project. See all the organized parts of a project ready for translation.
12 Capability
Get project file url
Get the URL to download all translations as a ZIP archive. Grab all your translated files in one go.

Capability set04 / 08

13—16

4 capabilities in this set.

Part of 32 available through Weblate.

13 Capability
List project labels
Manage project labels. See or update the tags used to organize your projects.
14 Capability
List project languages
Paginated statistics for all languages in a project. Get a breakdown of progress for every language in one project.
15 Capability
Perform repository operation
Perform VCS operations (push, pull, commit, reset, cleanup). Sync your code with the translation platform directly.
16 Capability
Get project repository
Get overall VCS status for the project. Check if your repository is in sync with the translation files.

Capability set05 / 08

17—20

4 capabilities in this set.

Part of 32 available through Weblate.

17 Capability
List projects
List all projects. See every localization project you have active.
18 Capability
List roles
List roles associated with the user. See what permissions your current account has.
19 Capability
Get root
Get Weblate API root entry point. Access the base endpoint for the Weblate API.
20 Capability
List users
List Weblate users. See all the people who have accounts in your localization system.

Capability set06 / 08

21—24

4 capabilities in this set.

Part of 32 available through Weblate.

21 Capability
Get role
Get role details and permission codenames. See exactly what permissions a role carries.
22 Capability
Get user
Get detailed user information. Look up a specific user's profile and status.
23 Capability
List groups
List Weblate groups. See all the groups currently set up in your instance.
24 Capability
Get language statistics
Get global statistics for a language. See how much of a language is finished across all projects.

Capability set07 / 08

25—28

4 capabilities in this set.

Part of 32 available through Weblate.

25 Capability
Manage user notifications
Manage user notification subscriptions. Update who gets notified when new strings are added.
26 Capability
Update user
Update user details. Change the profile info for an existing user.
27 Capability
Get user contributions
List translations with user contributions. See which strings a specific translator has worked on.
28 Capability
Get user statistics
Get user translation statistics. See how many strings a specific user has completed.

Capability set08 / 08

29—32

4 capabilities in this set.

Part of 32 available through Weblate.

29 Capability
Add group admins
Add team administrators to a group. Give specific people admin rights over a group.
30 Capability
Add group roles
Associate roles with a group. Assign permissions to a group at once.
31 Capability
Create group
Create a new group. Organize your translators into teams like Reviewers or QA.
32 Capability
Create language
Create a new language definition. Add a new language to your localization workflow.

Set up in minutes

One URL. Then ask Weblate to work.

Claude and ChatGPT only need the Connector URL. Copy it once, add it in settings, and use Weblate from the conversation.

Choose your client

Live preview

Advanced clients IDE · CLI

Claude · Web + desktop

Official guide ↗

Connector URL · ready to paste

Streamable HTTP

https://edge.vinkius.com/vk_preview_BB7tOVZtUlqFRMrzhqiO7WlY5ErcxYHccOcfaZyf/mcp

Step 01

Open Connectors

In Claude Web or Claude Desktop, open Settings and choose Connectors.
Step 02

Add the URL

Choose Add custom connector, name it Weblate, and paste the URL above.
Step 03

Turn it on in chat

Select +, open Connectors, and enable Weblate for the conversation.

ChatGPT · Web + desktop

Official guide ↗

Connector URL · ready to paste

Streamable HTTP

https://edge.vinkius.com/vk_preview_BB7tOVZtUlqFRMrzhqiO7WlY5ErcxYHccOcfaZyf/mcp

Step 01

Open MCP settings

On desktop, open Settings and MCP servers. On web, open your workspace app or connector settings.
Step 02

Add the URL

Choose Add server with Streamable HTTP, or create a custom MCP app, then paste the Weblate URL.
Step 03

Save and start

Save the connection and enable Weblate in your conversation. Desktop may ask you to restart once.

Cursor · IDE configuration

Official guide ↗

Advanced setup

{
  "mcpServers": {
    "weblate": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_BB7tOVZtUlqFRMrzhqiO7WlY5ErcxYHccOcfaZyf/mcp"
    }
  }
}

Step 01

Open MCP Settings

Press Cmd+Shift+P (macOS) or Ctrl+Shift+P (Windows/Linux) → search "MCP Settings"
Step 02

Add the server config

Paste the JSON configuration above into the mcp.json file that opens
Step 03

Save the file

Cursor will automatically detect the new Connector
Step 04

Start using Weblate

Open Agent mode in chat and ask: "Using Weblate, help me...". 32 tools available

VS Code Copilot · IDE configuration

Official guide ↗

Advanced setup

{
  "mcpServers": {
    "weblate": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_BB7tOVZtUlqFRMrzhqiO7WlY5ErcxYHccOcfaZyf/mcp"
    }
  }
}

Step 01

Create MCP config

Create a .vscode/mcp.json file in your project root
Step 02

Add the server config

Paste the JSON configuration above
Step 03

Enable Agent mode

Open GitHub Copilot Chat and switch to Agent mode using the dropdown
Step 04

Start using Weblate

Ask Copilot: "Using Weblate, help me...". 32 tools available

Windsurf · IDE configuration

Official guide ↗

Advanced setup

{
  "mcpServers": {
    "weblate": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_BB7tOVZtUlqFRMrzhqiO7WlY5ErcxYHccOcfaZyf/mcp"
    }
  }
}

Step 01

Open MCP Settings

Go to Settings → MCP Configuration or press Cmd+Shift+P and search "MCP"
Step 02

Add the server

Paste the JSON configuration above into mcp_config.json
Step 03

Save and reload

Windsurf will detect the new server automatically
Step 04

Start using Weblate

Open Cascade and ask: "Using Weblate, help me...". 32 tools available

Cline · IDE configuration

Official guide ↗

Advanced setup

{
  "mcpServers": {
    "weblate": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_BB7tOVZtUlqFRMrzhqiO7WlY5ErcxYHccOcfaZyf/mcp"
    }
  }
}

Step 01

Open Cline MCP Settings

Click the Connectors icon in the Cline sidebar panel
Step 02

Add remote server

Click "Add Connector" and paste the configuration above
Step 03

Enable the server

Toggle the server switch to ON
Step 04

Start using Weblate

Ask Cline: "Using Weblate, help me...". 32 tools available

Claude Code · Terminal command

Official guide ↗

Advanced setup

claude mcp add weblate --transport http "https://edge.vinkius.com/vk_preview_BB7tOVZtUlqFRMrzhqiO7WlY5ErcxYHccOcfaZyf/mcp"

Step 01

Install Claude Code

Run npm install -g @anthropic-ai/claude-code if not already installed
Step 02

Add the Connector

Run the command above in your terminal
Step 03

Verify the connection

Run claude mcp to list connected servers, or type /mcp inside a session
Step 04

Start using Weblate

Ask Claude: "Using Weblate, show me...". 32 tools are ready

Where the request belongs

Work Weblate can move forward.

Built around the request

This is for the localization manager who's tired of manual reporting and the developer who wants to sync translations without leaving the IDE.

01

Localization Manager

Checks project health and language coverage on a Tuesday afternoon to prep for a release.

02

Developer

Triggers repository syncs and inspects component structures while coding.

03

DevOps Engineer

Automates user provisioning and group role assignments to keep the infra clean.

Build the capability set

Each Connector adds new actions and data without changing how you work.

Browse Connectors

01 10 capabilities

Transifex

Localize your projects efficiently using AI Agents with the official Transifex integration.

02 13 capabilities

Lokalise

Automate translation and localization workflows via Lokalise. manage projects, keys, and translations directly from any AI agent.

03 23 capabilities

Localazy (AI Translation & Localization API)

Manage software localization and translations via Localazy. list projects, import content, manage source keys, and handle glossary terms directly from your AI agent.

04 10 capabilities

Crowdin

Equip your AI agent to manage localization projects, files, and translations directly via the Crowdin API.

05 7 capabilities

Smartling (Translation Workflow API)

Automate translation workflows via Smartling. manage projects, create jobs, upload content, and download translations directly from any AI agent.

06 26 capabilities

OneSky (App & Web Localization API)

Automate app and web localization via OneSky. manage project groups, track translation progress, and handle projects directly from your AI agent.

Bring your own AI

Change the model, client or framework. Keep Weblate connected.

Before you connect

Questions about Weblate.

The practical details behind the request, access and result.

Can Weblate MCP help me see translation progress?

Yes. You can ask your agent to provide a status update on any language. It will pull real-time completion percentages and counts of missing strings directly from your projects.

How do I use Weblate MCP to manage my translation team?

You can use your AI client to create new users, define roles, and assign permissions. It makes it easy to organize your team into groups like 'Reviewers' or 'QA' without manual entry.

Can I sync my code with Weblate using this Connector?

Yes, the Connector supports VCS operations. You can tell your agent to pull or push updates to keep your code repository in sync with the latest translation files.

How does Weblate MCP handle multiple projects?

It can see all projects in your instance. You can ask for a summary of all active projects or drill down into the specific components and languages of a single one.

Can Weblate MCP help with user permissions?

Absolutely. You can manage who has access to what by creating roles and assigning them to groups, all through a simple conversation with your AI agent.

Is Weblate MCP good for checking missing strings?

It's perfect for that. You can ask for a report on specific languages to identify exactly how many strings are still untranslated or marked as fuzzy.

Can I check the translation progress for a specific language code?

Yes! Use the get_language_statistics capability with the language code (e.g., 'fr'). The agent will return detailed metrics including translated, fuzzy, and failing strings.

Is it possible to trigger a Git pull or push from the AI?

Absolutely. Use the perform_repository_operation capability. You can specify the project and component along with the operation (like 'pull' or 'push') to sync with your remote repository.

Can I manage user access and view their contributions?

Yes. You can use list_users to see accounts, get_user_contributions to audit translation activity, and add_group_roles to manage permissions programmatically.

One connection away

Give your agent a direct line to Weblate.

Connect Weblate once. Keep it beside 5,900+ managed Connectors when the next task needs more.

Explore every Connector No credit card required · Free tier available