DeepL MCP Server
Translate and audit text — manage multilingual communication via AI.
Ask AI about this MCP Server
Vinkius AI Gateway supports streamable HTTP and SSE.
Works with every AI agent you already use
…and any MCP-compatible client


















What is the DeepL MCP Server?
The DeepL MCP Server gives AI agents like Claude, ChatGPT, and Cursor direct access to DeepL. Translate and audit text — manage multilingual communication via AI. Powered by the Vinkius AI Gateway — no API keys, no infrastructure, connect in under 2 minutes.
DeepL MCP Server: see your AI Agent in action
Built-in capabilities (9)
get_account_glossaries
List configured translation glossaries
get_api_usage
Get current API usage and character limit constraints
get_glossary_dictionary
Get term mapping entries for a specific glossary ID
get_source_languages
List all supported source languages for translation
get_target_languages
g., EN-US, PT-BR) that DeepL can translate TO. List all supported target languages for translation
translate_html_markup
Translate HTML elements while preserving tag structure
translate_text_formal
g., "Sie" in German, "vous" in French) suitable for business communications. Translate text using a formal/business tone
translate_text_informal
g., "du" in German, "tu" in French) suitable for casual platforms. Translate text using an informal/casual tone
translate_text_standard
Translate text into a target language using standard tone
What this connector unlocks
Empower your AI agent to orchestrate your entire multilingual workflow with DeepL, the world's most accurate AI translator. By connecting DeepL to your agent, you transform complex translation tasks into a natural conversation. Your agent can instantly translate text between dozens of languages, audit available language pairs, and monitor API usage without you ever touching a technical dashboard. Whether you are localized content or communicating with international teams, your agent acts as a real-time linguistic bridge, ensuring your communication is always precise and professional.
What you can do
- Text Auditing — Translate text into target languages and retrieve detected source language metadata instantly.
- Linguistic Oversight — List all supported source and target languages to maintain a clear view of translation options.
- Usage Intelligence — Monitor your character count and API limits to maintain strict control over your translation budget.
- Glossary Management — List and query configured translation glossaries to ensure consistent brand terminology.
- Contextual Tone Control — Translate text enforcing strict formal, informal, or standard business tones instantly.
- Markup Preservation — Translate HTML elements while safely preserving tag boundaries and web structure.
How it works
1. Subscribe to this server
2. Enter your DeepL API Key (Free or Pro)
3. Start managing your multilingual intelligence through Claude, Cursor, or any MCP-compatible client
Who is this for?
- Localization Managers — monitor translation consistency and retrieve glossary metadata straight from your workflow.
- Content Writers — verify translated segments and audit language support for global campaigns.
- International Teams — perform rapid audits of project communications through natural language.
- Operations Leads — automate translation data querying to orchestrate cross-functional global teams smoothly.
Frequently asked questions
Give your AI agents the power of DeepL
Access DeepL and 2,500+ MCP servers — ready for your agents to use, right now. No glue code. No custom integrations. Just plug Vinkius AI Gateway and let your agents work.
