LokaliseをChatGPT、Claude、Geminiに接続

• 01 / 03翻訳キーの管理方法
• 02 / 03ローカライズファイルの同期方法
• 03 / 03翻訳進捗の管理方法

最速日

843ms

最遅日

1360ms

14日間の傾向

安定+2%

Lokalise Connector

準備完了です。MCPクライアントを選択し、セットアップ手順に従ってください。

コネクタリンクhttps://edge.vinkius.com/vk_preview_P6sUb9oCxmRtiXdnLymCLXxowdjuKZ2uOdP9WsLW/mcpコピー

Claude Desktop

以下の手順で数秒で接続できます。

1. 1In Claude Desktop, open Settings → Connectors.
2. 2Click “Add custom connector” and paste the connector link above as the remote MCP server URL.
3. 3Click Add and start a new chat — Lokalise capabilities are ready to use.

設定 · claude_desktop_config.jsonコピー

{
  "mcpServers": {
    "lokalise-mcp": {
      "url": "https://edge.vinkius.com/vk_preview_P6sUb9oCxmRtiXdnLymCLXxowdjuKZ2uOdP9WsLW/mcp"
    }
  }
}

• Claude
• ChatGPT
• Cursor
• VS Code
• Windsurf
• Claude Code
• JetBrains
• Cline

各クライアントの手順ガイドはこちらです。 接続方法

Claude向けのガイド付きセットアップ？ LokaliseをClaudeや他のAIに設定する

このConnectorが対応するすべてのAIクライアントを見る ↑

• 01

  開発者

  IDEを離れることなく、翻訳キーの作成、新しい文字列のプッシュ、ローカライズファイルの取得を即座に行えます。

• 02

  プロダクトマネージャー

  各言語の翻訳進捗の確認、キーの総数の把握、チームのアクティビティの監視が容易になります。

• 03

  ローカライゼーションチーム

  一括アップロードの自動化、エクスポートバンドルの生成、翻訳オーダーのプログラムによる管理が可能です。

• 01

  How do I connect this MCP to my AI client?

  You subscribe to the MCP on Vinkius and enter your Lokalise API Token. Once connected, you can use it immediately in any MCP-compatible client like Claude or Cursor.

• 02

  Which file formats are supported?

  The MCP supports common localization formats including JSON, YAML, and XLIFF for uploads and downloads.

• 03

  Can I use this in my IDE?

  Yes, if you use an MCP-compatible IDE like Cursor or VS Code, you can manage your Lokalise keys and files without leaving your workspace.

• 04

  Do I need to use the Lokalise website?

  While the website is still available, this MCP allows you to perform most management tasks through your AI agent instead.

• 05

  Is my API token secure?

  Vinkius manages your credentials securely, so you don't have to worry about exposing your token in your local environment.

• 06

  What kind of Lokalise API token do I need for this integration?

  You need a Personal Access Token from your Lokalise account. Go to your profile settings, find the API Tokens section, and generate a new token with read/write access to projects. Keep this token secure as it grants full API access to your account.

• 07

  How do I add a new translation key to my Lokalise project via the AI agent?

  Use the create_key action with the project ID, key name (e.g., homepage.welcome.title), and optionally specify platforms, tags, and a description. The key will be created with the base language placeholder ready for translation.

• 08

  Can I export all my translations in a specific format like JSON or YAML?

  Yes! Use the download_file action and specify the format parameter (e.g., json, yml, xliff, strings, xml). You can also filter by specific languages or filenames to generate targeted export bundles.

• 09

  Is it possible to add translations programmatically for multiple languages at once?

  Yes. The add_translation action supports adding translations for one or more keys at once. You can also mark translations as fuzzy or reviewed to indicate their quality status in the workflow.

• 

  Localazy (AI Translation & Localization API) AIコネクタ

  Manage software localization and translations via Localazy — list projects, import content, manage source keys

  表示
• 

  Phrase (Software Localization API) AIコネクタ

  Manage software localization projects, locales, and translation keys directly through the Phrase API.

  表示
• 

  Smartling (Translation Workflow API) AIコネクタ

  Automate translation workflows via Smartling — manage projects, create jobs, upload content, and download tran

  表示
• 

  n8n (AI Workflow Automation) AIコネクタ

  Manage workflow automation via n8n — audit active workflows, track execution logs, and monitor credentials.

  表示

おすすめ

• 

  Make (Workflow Automation) AIコネクタ

  Manage workflow automation via Make — audit scenarios, track execution logs, and monitor data stores.

  表示
• 

  Weblate AIコネクタ

  Automate localization workflows via Weblate — manage projects, components, languages, and users directly from

  表示
• 

  Weglot AIコネクタ

  Automate website translation and localization — check API status, list supported languages, and translate text

  表示
• 

  Relay Workflow Automation AIコネクタ

  List, run, and manage workflow automations via Relay API.

  表示