Weblate MCP Server for WindsurfGive Windsurf instant access to 32 tools to Add Group Admins, Add Group Roles, Create Group, and more
Windsurf brings agentic AI coding to a purpose-built IDE. Connect Weblate through Vinkius and Cascade will auto-discover every tool. ask questions, generate code, and act on live data without leaving your editor.
Ask AI about this MCP Server for Windsurf
The Weblate MCP Server for Windsurf is a standout in the Developer Tools category — giving your AI agent 32 tools to work with, ready to go from day one.
Vinkius delivers Streamable HTTP and SSE to any MCP client
{
"mcpServers": {
"weblate": {
"url": "https://edge.vinkius.com/[YOUR_TOKEN_HERE]/mcp"
}
}
}Vinkius Desktop App
The modern way to manage MCP Servers — no config files, no terminal commands. Install Weblate and 4,000+ MCP Servers from a single visual interface.





* Every MCP server runs on Vinkius-managed infrastructure inside AWS - a purpose-built runtime with per-request V8 isolates, Ed25519 signed audit chains, and sub-40ms cold starts optimized for native MCP execution. See our infrastructure
About Weblate MCP Server
Connect your Weblate instance to any AI agent to streamline your continuous localization and translation management through natural conversation.
Windsurf's Cascade agent chains multiple Weblate tool calls autonomously. query data, analyze results, and generate code in a single agentic session. Paste Vinkius Edge URL, reload, and all 32 tools are immediately available. Real-time tool feedback appears inline, so you see API responses directly in your editor.
What you can do
- Project & Component Management — List all projects, fetch component details, and explore translation files directly from the Weblate API.
- Language Insights — Retrieve detailed statistics for specific languages to track translation progress and identify missing strings.
- User & Group Administration — Manage user profiles, list contributions, and handle group roles or administrative permissions.
- Repository Operations — Perform critical repository actions like pulling updates or pushing translations to keep your version control in sync.
- Notification Control — List and manage user notification subscriptions to stay updated on translation changes.
The Weblate MCP Server exposes 32 tools through the Vinkius. Connect it to Windsurf in under two minutes — credentials fully managed, no infrastructure to provision, no vendor lock-in. Your configuration, your data, your control.
All 32 Weblate tools available for Windsurf
When Windsurf connects to Weblate through Vinkius, your AI agent gets direct access to every tool listed below — spanning translation-management, localization-workflow, i18n, and more. Every call runs in a secure, isolated environment with full audit visibility. Beyond a simple connection, you get real-time monitoring of agent activity, enterprise governance, and optimized token usage.
Add group admins on Weblate
Add team administrators to a group
Add group roles on Weblate
Associate roles with a group
Create group on Weblate
Create a new group
Create language on Weblate
Create a new language definition
Create project on Weblate
Create a new project
Create project component on Weblate
Create a new component in a project
Create role on Weblate
Create a new role with specific permissions
Create user on Weblate
Create a new Weblate user
Delete user on Weblate
Delete a user (marks inactive)
Get group on Weblate
Get group details (roles, projects, components)
Get language on Weblate
Get language details (plural formulas, aliases)
Get language statistics on Weblate
Global statistics for a language
Get project on Weblate
Get project details
Get project file url on Weblate
Get the URL to download all translations as a ZIP archive
Get project repository on Weblate
Overall VCS status for the project
Get role on Weblate
Get role details and permission codenames
Get root on Weblate
Get Weblate API root entry point
Get user on Weblate
Get detailed user information
Get user contributions on Weblate
List translations with user contributions
Get user statistics on Weblate
Get user translation statistics
List groups on Weblate
List Weblate groups
List languages on Weblate
List all languages
List project components on Weblate
List components within a project
List project labels on Weblate
Manage project labels
List project languages on Weblate
Paginated statistics for all languages in a project
List projects on Weblate
List all projects
List roles on Weblate
List roles associated with the user
List user notifications on Weblate
List user notification subscriptions
List users on Weblate
Requires management permissions or returns self. List Weblate users
Manage user notifications on Weblate
Manage user notification subscriptions
Perform repository operation on Weblate
Perform VCS operations (push, pull, commit, reset, cleanup)
Update user on Weblate
Update user details
Connect Weblate to Windsurf via MCP
Follow these steps to wire Weblate into Windsurf. The entire setup takes under two minutes — your credentials stay safe behind Vinkius.
Open MCP Settings
Cmd+Shift+P and search "MCP"Add the server
mcp_config.jsonSave and reload
Start using Weblate
Why Use Windsurf with the Weblate MCP Server
Windsurf provides unique advantages when paired with Weblate through the Model Context Protocol.
Windsurf's Cascade agent autonomously chains multiple tool calls in sequence, solving complex multi-step tasks without manual intervention
Purpose-built for agentic workflows. Cascade understands context across your entire codebase and integrates MCP tools natively
JSON-based configuration means zero code changes: paste a URL, reload, and all 32 tools are immediately available
Real-time tool feedback is displayed inline, so you see API responses directly in your editor without switching contexts
Weblate + Windsurf Use Cases
Practical scenarios where Windsurf combined with the Weblate MCP Server delivers measurable value.
Automated code generation: ask Cascade to fetch data from Weblate and generate models, types, or handlers based on real API responses
Live debugging: query Weblate tools mid-session to inspect production data while debugging without leaving the editor
Documentation generation: pull schema information from Weblate and have Cascade generate comprehensive API docs automatically
Rapid prototyping: combine Weblate data with Cascade's code generation to scaffold entire features in minutes
Example Prompts for Weblate in Windsurf
Ready-to-use prompts you can give your Windsurf agent to start working with Weblate immediately.
"List all active localization projects in Weblate."
"Show me the translation statistics for the German language."
"Get detailed information for user 'johndoe'."
Troubleshooting Weblate MCP Server with Windsurf
Common issues when connecting Weblate to Windsurf through Vinkius, and how to resolve them.
Server not connecting
Weblate + Windsurf FAQ
Common questions about integrating Weblate MCP Server with Windsurf.
How does Windsurf discover MCP tools?
mcp_config.json file on startup and connects to each configured server via Streamable HTTP. Tools are listed in the MCP panel and available to Cascade automatically.Can Cascade chain multiple MCP tool calls?
Does Windsurf support multiple MCP servers?
mcp_config.json. Each server's tools appear in the MCP panel and Cascade can use tools from different servers in a single flow.Explore More MCP Servers
View all →
CoderPad
8 toolsManage technical interviews and assessments via CoderPad — create pads, track interview events, and audit the question bank directly from any AI agent.

Audienceful
10 toolsManage subscribers, custom fields, and email automations via Audienceful — orchestrate newsletters and campaigns directly via AI.

Milvus (Open-Source Vector Database)
7 toolsManage vector storage via Milvus — perform ANN searches, query scalar entities, and audit collections.

B5 Arena
10 toolsAutomate Counter-Strike intelligence via B5 Arena — scan matchmaking leaderboards, track player ELO, and fetch competitive match logs natively from any AI agent.
